Studien fiber den Bau der Fruclitwand der Papilionaceen usw. 189 



Die Gestaltsveranderung der Flatten habe ich zwischen den beiden 

 Grenzen des Quellungszustandes beobachteL Die eine Grenze be- 

 zeichnet das vollstandige Austrocknen, die andere das totale Befeuchten 

 im siedenden Wasser. 



Diese Versuche sind schon alt urid stammen von Zimmermann'") 

 und Steinbrinck^""), Zimmermann hat schon mit Hilfe der Quer- 

 platten festgestellt, dafi die Querschrumpfung der Fasern von auBen 

 nach innen zu zunimmti^) {pag. 566), d. h. da6 die Querschrumpfung 

 der an der inneren Seite der Hartschicht befindlichen Fj^ern eine 

 groBere ist als die der aufieren. Dieser Satz folgt aus der Krummung, 

 die beim Trocknen der Querplatten vor sich geht und die konkave 

 Seite der Krummung nimmt die innere, die konvexe Seite die auBere 

 Flache der Hartschicht ein. Steinbrinck") (pag. 272) hat die Er- 

 klarung Zimmermann's so ausgelegt, da6 der innere Teil der Hart- 

 schicht das aktive schrumpfende, der auBere das passive Widerstand 

 leistende Gewebe ist, und wenn wir diese beiden voneinander trennen, 

 so bleibt die Krummung aus. Zu diesem Zwecke teilte Steinbrinck 

 die Hartschicht in zwei gleiche Teile, in eine auBere und eine innere ^^) 

 (pag. 274). — Aus diesen Teilen schnitt er die Querplatten aus. Er 

 hat die Halbierung derart voUbracht, dafi er die auBere und dann 

 die innere Seite der Hartschicht mit einem scharfen Skalpell abge- 

 kratzt hat*). 



Die Flatten krummten sich beim Trocknen gerade so wie die 

 dicken Flatten Zimmermann's, also nach innen, nur mit dem Unter- 

 schied, dafi die aufieren starker, die inneren weniger stark waren *') 

 (pag. 274). 



Auf Grund derselben fuhrt er nun klarer aus als Zimmermann, 

 dafi die Schrumpfung der Fasern der Hartschicht von auBen nach innen 

 geradweise sich steigert^i) (pag. 274). 



Die am stSrksten znsammenschrupfenden Fasern der Hartschicht 

 sind die innersten Zellagen. 



Diese These Steinbrinck's wurde im allgemeinen angenommen. 

 Diese unterwarf niemand einer Kritik, obwohl man aus der Beschreibung 

 seines Versuches den Fehler seiner Folgerungen leicht erkennen kann. 

 Der Fehler liegt darin, daB Steinbrinck bei der Beurteilung des 



*) Daa Skalpell halte ich zur Verdunnung der Hartschicht nicht geeignet, 

 insbesondere in eolchen Flllen nicht, wo ich die Dicke der ganzen Hartschicht 

 durch Abkratzen auf '/*— Vb reduziwen muBte. Zu diesem Zwecke eignen sich 

 viel juehr von dunneren ObjekttrSgern abgesprengte GJasstuckchen. 



