Studien tlber den Bau der Fruchtwand der Papilionaceen usw. 



203 



von ein und derselben Seite hergestellt worden sind- Zu ihrem Studium 

 diene Lathyrus plathyphyllus, dessen lange und breite Klappen 

 sehr geeignet sind, um lange Flatten genau herauszuschneiden. Die 

 gr56tm6gliche Vergrofierung der Lange der Flatten ist beim Beobachten der 

 Kriimmungsverschiebungen wichtig, denn bei einer groBeren Lange 

 treten auch die Torsionserscheinungen in verstarktem Mafie hervon 

 Auch wenn man den Rand der Klappen entfernt, so bleiben die Flatten 

 demnach noch 1 cm lang. 



Der Winkel der Kriimmungsverschiebung ergibt sich aus der 

 Bestimmung der Krummungsaclise des feuchten und trockenen Zu- 

 standes. Die Lage der Achse kfinnen wir durch das Projizieren der 

 starksten Krummungsebene bestimmen, dann 

 zeichnen wir diese in das Schema der Klappen 

 ein, in welchem nur die Rucken und Bauch- 

 nahtlinie, ferner die Richtung der Faserii be- 

 zeichnet ist Das Schema stellt die Klappen 

 derartig dar, daB ihre innere konkave Seite 

 nach aufwHrts und die auBere konvexe Seite 

 nach abwSrts gerichtet ist (Fig- 21). 



Vor alien Dingen betrachten wir die 

 Kriimmungen der vollst^ndig dicken Flatten. 

 Die verschiedenen Stufen der Kriimmungen 

 habe ich schon im friiheren speziellen Teile 

 eingehend behandelt, nur die Verschiebungen 

 habe ich nicht in Betracht gezogen- 



Die Langsplatten sind in mit Wasser 

 durchfeuchtetem Zustande beinahe von gleicher 

 Gestalt, wie bei dem noch nicht aufgesprungenen 

 Perikarp; ein Unterschied besteht nur darin, daB die Krummungsachse 

 mit der Langsachse der Klappen nicht paralell ist. sondern sich nach 

 vorwSrts beugt gegen die Ruckennahtlinie, Beim Trocknen bewegt 

 sich die Kriimmungsachse auf der rechten Seite Ubereinstimmend, auf 

 der linken Seite entgegengesetzt mit dem Zeiger der Uhr, welclier 

 Umstand auf der rechten Seite der sich rechtsdrehenden, auf der linken 

 Seite der sich linksdrehenden Torsion entspricht Die Lage der 

 KrOmmungsachsen auf der rechten und linken Seite und ihre Ver- 

 schiebungen sind symmetrisch; daB das wirklich so ist, davon konnen 

 wir leicht iiberzeugt sein durch die die Torsion der Klappen abbildende 

 Fig. 20, auf welcher klar ersichtlich ist, daB die Klappe von der rechten 

 Seite sich nach rechts und die der linken Seite sich nach links dreht 



Fig- 20, Lathyrus pla- 

 thyphyllus Retz, Tor- 

 sion der llulaenklappen. 

 Rechts die Klappe von der 

 rechten Seite und links die 

 der linken Seite. 



