Studien fiber den Bau der Fruchlwand der Papilionaceen ubw. 207 



hat er schon audi auf Grund seiner friiheren Versuche, die Torsion 

 betreffend, nur negative Erfolge erreichen konnen. 



Um die Frage endgultig entscheiden zu kSnnen, bietet das Ver- 

 halten der vollstandig dicken Flatten eine nicht genugend bestimmte 

 Grundlage, denn wir haben schon geselien, daB die auf ihnen be- 

 obachteten Krtimmungsverscbiebungen auch aus der Verteilung der 

 Schrumpfungs- bzw. Quellungsfahigkeit genugend zufriedenstellend er- 

 klart werden konnen. Es ist daher notwendig, daB wir die Flatten 

 auch in ihrem verdunnten Zustand untersuchen. Die Verdunnung voU- 

 ziehen wir nicht nur an der aufieren, sondern auch an der inneren Seite. 



Die nur rait eiuem ^4 — Vs ^^^^^ gauzen Dicke verdunnten Flatten 

 zeigen dieselben Krummungsverschiebungen, wie die ganz dicken Flatten. 

 Wenn wir dagegen die Verdiinnung so auf der inneren wie auf der 



Fig. 22 u. 23. Die Kruramungsverschiebungen der krummenden Hartschichtplatten. 

 / ein Stiick der linksseitigen, r der rechtsseitigen Klappe; v^v die Bauchnahtrander, 

 d—d die Ruckennahtrander der Klappen; /— / die Richtung der Fasem; if die Lage 

 der KiTimniMngsachse bei der feuchten Krummung der Langsplatten, ?/ die der 

 Querplatten; It die Lage der Krummungsachbe bei der Trockenkrummung der Langs- 

 platten, qi die der Querplatten. 



auBeren Seite weiter fortsetzen, so finden wir wesentlichen Unterschied. 

 Dieser Unterschied ist desto scharfer, umso dunner die Flatte ist. Die- 

 jenigen Langsplatten, welche aus dem inneren Teile der Hartscliicht 

 entnommen sind und der gauzen Dicke nur Vi^ Va "^^'^ aufzeigen, ja 

 sogar weniger auch diejenigen, die V? Dicke haben, erleiden folgende 

 Krummungsverschiebungen : 



Die Verschiebuug der Kriimmungsachse beim Trocknen geschieht 

 an beiden Seiten in entgegengesetzter Richtung mit dem Uhrzeiger, 

 also die zwei Verschiebungen sind nicht symmetrisch. Mit Worten ist 

 es schwer, genau die Richtung der Krtimmungsachsen abzuschreiben, 

 und deshalb verweise ich auf die Fig. 22, wo auch noch das auffallend 

 ist, daB die Verschiebuug der Langsplatten von der linken Seite dreiraal 

 so gro6 ist wie die von der rechten Seite. 



