52 + MISCELLANÉES, 
ligneuse d’un rameau lerminai en une sorte de chou frisé, et avions attri- 
buée, d’après une donnée inexacte, elle que nous possédons à une espèce 
de Ficus; mais, comme la grande dureté du bois nous inspirait à ce sujet 
de légitimes doutes, le correspondant qui l’a apportée, interrogé à ce sujet, 
nous a dit, ce qui est infiniment plus vraisemblable, par la raison allé- 
guée, l'avoir recueillie sur une espèce de Goyavier (Psidium spec.), dant 
on mange les fruits au Mexique. 
De la multiplication des Arbres fruitiers, 
On lisait, dans le courant de mars dernier, dans plusieurs jouraaux 
politiques, l’article suivant : 
+ Un journal agricole signale une découverte assez importante en horticulture. li 
+ s’agit d'une manière nouvelle et bien simple de reproduire les arbres à fruits sans 
+ employer la greffe, On prend un beau rejeton de pommier, de poirier, ete., qu'on 
+ plante dans une pomme de terre ; on enterre l’un et l'autre, de manière que 5 ou 
+ 6 centimètres seulement du rejeton restent visibles. Bientôt ce dernier prend 
» racine, se développe, pousse ct finit par devenir un bel arbre qui porte les plus 
» beaux fruits, » 
Il est fâcheux qu'on ne cite pas le nom du dit Journal agricole, afin 
que nous lui adressions personnellement les observations qui vont suivre ; 
mais comme cet article, répété par des journaux honorables et sérieux du 
peys, peut induire en erreur beaucoup de propriétaires et d'amateurs, et 
leur causer de graves et amers désapointements, il est de notre devoir de 
signaler l'ignorance absolue des plus simples notions d’arboriculture que 
révèle ces quelques lignes, et de rétablir le plus succinetement possible 
les faits dans toute leur exactitude pratique. 
Tout d'abord, un rejeton, dans l'acception de ce mot, est une pousse 
du pied; or, cette pousse, bouturée ou greffée, au lieu de devenir un bel 
arbre portant les plus beaux fruëls, ne produirait qu'un sauvageon, comme 
le pied d'où il proviendrait. 
Pour planter (bouturer) un tel rejeton, il est absolument inutile de 
le ficher dans une pomme de terre; il sufit de l'enfoncer dans le 40), 
au moyen d'un plantoir, De plus, la pomme de terre, en pourrissant, 
entraînerait le plus souvent la perte du rejeton lui-même par une cause 
semblable, L'auteur de l'article, ignore-t-il donc que les pépiniéristes font 
voyager, ainsi fichécs dans des pommes de terre, les greffes qu'ils expé- 
