Planche 64. 



¥ 1. GYPRIPEDIUfi PCBISGENS. 



r 2. GYPRIPEDIUM PUBES€EN$ MINUS. 



SOULIER ou SABOT DE v^Nus PUBBSCEKT (var, graadc et petite), 



Etyk. Ktfsrpif, ih^j Cyprisj suraomde Venus, pris de Tile de KuVptff {Chypre)f 

 ou elle ^tait particuIicremGtit honoree^ ^ihc^^ sorte de chaussure. — On voit 

 que rigoureusement Linnee eut dd ecrire Cypridipedium. 



Orehidaceee § Cypripedieae. 



CHABAGT. GENER, Perigonii pa- 

 tentis foliola exteriora lateraha uniner- 

 via {plurinerma!) lahello supposita libera 

 V, inter se connata, supremum eonforme 

 3-nepve, mteraom angustiora. Lahellum 

 maximum inBatum ealceifopme, Gynos- 

 tema breve eernuum apice trifidum, lobis 

 lateralibus subtus anthcrifcriSj «Werwe- 

 dio sterili petaloideo dilatato. Antherw 

 loculis discretts subbivalves; polline pul- 

 ticeo-grauuloso ; sti^maie deJtoideo gy- 

 nostematis faciem infra antheras oecu-* 

 panti. Capsula unilocularis , placenHs 



Earietalibus tribus. Senitna plurima sco- 

 iformia. 



Herbffi {cautescentes v. acaules) in he- 

 misphmrm borealis temperatis et frigi- 

 diusculis obviWf in America (tropica 

 boreali-ve) nonnikil frequentiores {in in- 

 sults Sundaicis non infrcquentes) radiei- 

 bus fibrosis, eaulibus (scapis]) fotiosis, flo- 

 Tibusmagnisspeciosis {diverse variegatis). 



EtfDUCTT. Gen. PI. l6lS{ParMlh. 



Cypripsdium h^ Gen. 1015, Samsb- la Linn, Traas- 

 I. U 2. 3. EnOL. goT, t. 1. Ann. BoL Hep. I. 558. 

 Bot. Hag. L 192. 216. 324, 911, 2938, 3024. 3412. 

 4234, Boi. neg. t. 788. 1534. 1666. ld9U M7 (18^2). 

 I. 58 (IS46). Collect. I. 32. RcDoiiTfc, Lil. t. 29. 

 Hook. Ex. FJ. t. 34, 35, 5wbet , Brit. Fl. Gard. 

 t. 71. 80. 213. 240. 2e s€t. t. 1. Amk, HoLh. U 22. 

 C4. Leh. FJ. d. S, el d. JT. dc TEur. IIJ. t. 18G. 190. 

 IV. 375. V, 430. Illasi. hori. 1. HIsc. 1. c. ic. et 

 ibid. If. t. 64. LtiT[»L. in Paxi, Fj. Gard. L 1.9, 

 Glean. 6g. 112. RflTCir. f, Orch. Ear. t. 4. Jig. 37-41. 



t. 134. 144. 145. 146. in Wai», ADnal, L 810. HI. 

 602. ele. 



CHARACT. SPECIF. C tola molliter 

 puberulo-canesecns, caule {scapof) folioso 

 articulatim subflexuoso erecto unifloro, 

 rarius bifloro ; follis S-6 subapproximatis 

 vaglnatim amplcxicaulibus nine sessili- 

 bus lanecolatis moJlibus acuminatis vc< 

 Qoso-costatis subundulatjs ciiiolulatis { 

 peduneulo ovariano areuato-nutante cos- 

 tato cojupresso-fusiformi ad basim uni- 

 foliato; segmentis perianthii crueiatim 

 oppositis, supremo et infero ovato-Ian- 

 ceolatis acuminatis apiee subincurvis 

 7-eostatis, lateralibus linearibus multo 

 longioribus 2-S-tortis basi intus tmrba- 

 tis; labello basi subauriculato saccatim 

 oblongo cordatim emarginato, mai^ine 

 rotundatim ineuryo unduJata ad basim 

 maxime piloso, intus seriatim distanter 

 que eoneentrice {lapilloso-piloso; appen- 

 aiee sterili unguiculata deltoidea incur- 

 va. Nob, ad natur^ viv. 



1V« 1 . Cf prlpedlam pubetf eeii« Willd. 



Spec. PJ.... Bot. Gab. X. 805. BoU Hag. \. 1569. Bril. 

 FLGard. t. 71. — eic, 



C, caUeoUs ^, L. — C- etdctoiv^ Hrcn. PJ, bor.- 

 Amer. II. 161. non L. C fiavesi$n$ RiDOoTfi, J, c. 

 — elG. Nostra tubal, 64. 



Ifo 2. Cyprlpeillani pnbc«cea« ml- 



Hoar. id. 



A Toccasion du Cypripedium irapeanum [ci-dessus, I. Sfisc* i ,), nous 

 avons discut^ Torigine du nom g<Jn^rjquef et dit quelques mots au sujct 

 de Taspect siogulier qu'offre chez ces plantes leur labclle en forme de 



TOM, IL — Aour 1855. i i 



