CYPRIPED1UH PUBBSGENS et MINUS. 



sabot ou de ckausson* On en connnit au-deli de trente espcces, dont la 

 moilid, les deux tiers au plus ont el^ inlroduites dans les jardins, ou les 

 font admeltre avec empressement leurs grandes et belles fleurs, si ^tran- 

 gement conformdes et souvent si brillammcnt, si diversement colordes, 



L*espece dont 11 s'agit papticulifiremenl ici, et sa jolie vari^l^, croissant 

 spontan^ment dans TAmerique du Nord, ou elles se plaisent daus les pr^s, 

 l^g^rement humides, sur le versant des eollines, sur les lisieres des bois, 

 mais toujoups sous Tinfluence des rayons solaires, temper^e, tamis^e pour 

 ainsi dire, par les broussailles ou les hautes herbes qui led depassent ct les 

 ombragent, Le type, introduit depuis longtemps, des la fin du dernier si^ele, 

 dit-on, dans les collections, et rdintroduit a divcrses ^poques, en a disparu 

 cfaaque fois, en raison sans doute d'une culture irrationnelle ou inatten- 

 tive. Plus heureux et plus sagace, sans doute^ M. A. Verschaffelt le con- 

 serve, sub diOf tout simplement, ainsi que sa variete minus, depuis plu- 

 sieurs annees dejk, et ce printemps nous avons eu le plaisir d'en admirer 

 une plate-bande toute enti^re, en pleine floratson, et d'aspirer la faible, mais 

 suave odeur de leurs fleurs, aux segments d'un vert Fargementlav^de brun, 

 au labelled'unjauncd'or, bord^ dc rouge vifautourderorifice; en dedans, 

 ligne, ponctud du ni^me rouge, mais plus pdle, ainsi que Fappareil sexuel 

 en dessus, ou les macules soot d*un coloris plus brillant. Dans la variety 

 minuSf le vert brun chde souvent la place a un brun pourpre tres fonc^, 

 uniforme ; et ce coloris, ajout^ h un volume floral moindre, nous Feut fait 

 regarder comme espece, si les nombreux individus que nous en avons 

 examines ne nous eussent offert des nuances intermt^diaires et de volume 

 et de coloris. Chez cette derniere encore, les deux segments latdraux se 

 tordenl plus fr^qucmment que ebez le type plusieurs fois sur eux-m^mes 

 et ajoutent ainsi k Tensemble ornemental de la fleur. Mais au coloris et 

 aux dimensions florales moindres se bornent les differences entre elle et le 

 type. 



Tous deux, enti^rement pub^rules, d'un vert pSle blanchdtre, s*elevent 

 a 0,15-16 de hauteur, ont une tige dress^e, flexueuse, portant 5 ou 6 

 grandes feulUes engatnantes a la base [ce qui les fait paraitre sessiles), Ian-* 

 ceot^es, brievement acumin^es, molles, 9-10-costees, subondul^es, tres 

 finement ciliol^es. Le pedoncule ovairlen est cyIindrac6*fusiforme, costd, 

 el porte a la base une grande bract^e foliacee, scmblable, mais plus petite, 

 aux feuilles de la tige. Des quatre segments du ptSrianthe, oppos^ en 

 croix, le supdrieur et Tinf^rieur sont tres amples, ov^s-]anceol<^s, aeumi* 

 n^i incurves, seplem-cost^s ; les deux opposes bcHucoup plus longs, lineai- 

 resj 2-5 tordus sur eux-m6nies, ^talf^s-subdeflecbis, tri-cosl^s, barbus k la 



