Planche 104. 
SCUTELLARIA SCARLATINA ©, 
SCUTELLAIRE &@ fleurs écurlates. 
Érys. Sculellu , diminutif de seutum (petit bouclier}, écuelle; forme du segment 
calycinal supérieur. 
Lamiaceæ  Stachyeæ (2) $$ Scutellariæ. 
CHARACT. GENER. Calyx campa- 
nulatus bilabiatus, labia intègra (é, e.: 
sepalo summo cxeluso squamiformi, la- 
teralibus in labium superius, inferiori- 
bus in inferius coalitis) post anthesim 
clausa demum usque ad basim fissa, su- 
periore superne squama dilatata supra 
concave aucto ad maturationem deciduo, 
inferiore persistente. Corollæ tubus longe 
exscrtus intus nudus rectus v. sæpius ex- 
ira calycem recurvo-adscendens superne 
in faucem dilatatus, #mba bilabiato; 
dabio super. apice integro v. emarginato, 
infer, patenti-dilatafo eonvexo- apice 
emarginato, lobis lateralibus nunc liberis 
patentibus sæpius cum labio super. coa- 
iitis rarissime eum inferiore. Stumina 
€ tubo exserta; antheris per paria ap- 
proximatis ciliatis, staminum infer. di- 
Mmidiatis, super. bilocularibus cordatis, 
doculis subdivaricatis dorso oppositis. 
Styti lobus superior brevissimus. Ova- 
rêium gynophoro incurvo elevatum obli- 
quum; muculis siccis nudis tuberculosis 
labris v. tomento adpresso pubescenti- 
US. 
Herbæ annuæ v. perennes, ». rarius 
frutices, omnium fere regionum incolæ, 
execpta Africa transtropica. Inflores- 
centia : nunc tetragono-spicala, foliis flo- 
ralibus membranaccis subimbricatis co- 
doralis; nunce racemose , fol. flor. parvis; 
nunc avillaris, fol. flor. caulinis subcon- 
formibus; pedunculis in axillis solitariis 
unifloris brevibus sæpius oppositis at in 
Heteranthesia cum fol. for. sparsis; 
bracteis subnullis; corollis cœruleis +. 
flavidis, rarius purpurascentibus v. coc- 
cineis. 
Bevroan, Charact, revis.? in 
DC. Prodr. XII. 41 
Seetiones Gencris vasti : de Lupulina- 
ria Aura. Han. 90 Heteranthesia BENTn. 
5° Stachymacris À. Has. 4° Galericula- 
ria À, Haw, (De his, et de operibus auct. 
et fig. confer opus citatum clrss. Ben- 
thami!). 
Seutellaria L. Gen. 495. Juss, Gen. 
PL 117. Anru, Hasuur. Monogr. in Sc- 
ring. Bull. bot. I. Benrn. Labiat. 419 et 
in opere supra citato. Expzicu. Gen. PI. 
5626. Miss. Gen. PI. 285 (194, — 
Wair. Rep. IN. 747. 984, VI 673. An- 
nal. II. 9262. (cte., etc.) — Cassidu 
Tourx. Morncu. 
CHARACT. SPECIF. S. { Heteran- 
thesia) ? Descriptio, si fuerit jam vulgata 
nobis adhue ignota, plantæque solum- 
modo hueusque folia observavi viva! — 
foliis late cordato-lanceolatis basi alte 
emarginatis apice acutis utraque facie 
molliter ton-entosis supra intense viridi- 
bus infra pallidis, vents paucis subparal- 
lelis eurvatis, marginis dentibus sat dis- 
tantibus glandulosis rubescentibus, pilis 
supra puncto elevatis, potiolis infra ro- 
tundatis supra decursione laminæ cana- 
liculatis..… Nos.! 
Scutellaria scarlatina Pianc. et 
Lan. 1... 
Le désir, commun à l'éditeur de l'Allustration horticole et à nous, de 
porter plus promptement à la connaissance de nos lecteurs, cette belle 
{1} Searlatinus ; ce mot a Le tort d’être d'une latinité toute moderne ; il vient de l'italien scrbato, éear- 
late; les médecins seuls jusqu'ici l'employaient pour désigner une certaine fièvre, dlont les ravages sont 
fort connus, et on aurait bien fait de le Jeur laisser: la langue de Virgile et d'Morace es en effet assez 
riche pour nous fournir des adjcetifs, sans les aller chercher st loin. 
(2 argus, vos, épis on voit qu'il ne font pas écrire Siachydee! 
