16 MISCELLANÉES, 
recommandations, pour détruire une routine obstinéce et aveugle et faire 
toucher du doigt le système le plus efficace, le plus protecteur, le plus 
conservateur de la santé des plantes et des hommes qui les cultivent et 
les collectionnent, 
De notre côté, nous n'avons pas négligé dans nos publications horti- 
coles, et notamment dans notre Horticulteur universel, de traiter du 
chauffage des serres, de comparer les différents systèmes et de faire res- 
sortir clairement les avantages et les défauts que présentait chacun d'eux. 
Est-il inutile de revenir ici sur ces systèmes, de les comparer à nouveau? 
Nous ne le pensons pas: car, encore une fois, le sujet est toujours à 
l'ordre du jour, et au moment où, grâce aux progrès d’une civilisation 
échairée, dont le signe le plus évident et en même temps le plus élevé 
est la création de nombreux jardins et la construction d'innombrables 
serres, source loujours nouvelle de jouissances douces et pures, il importe 
de rappeler l'attention des amateurs et des horticulteurs sur les trois 
systèmes de chauffage connus et encore admis isolément ou simultané- 
ment, Nous aïlons les passer en revue et les examiner successivement, 
en procédant par l’ordre de date de leur admission dans les jardins. 
$ À. — CHAUFFAGE PAR LA FUMÉE, 
(Capnotherme). 
Des trois systèmes en usage, celui-ci est à la fois le plus ancien, le plus 
mauvais, le plus roulinier, celui, qui a subi le moins de perfectionne- 
ment : ce dont il est, peut-être, peu susceptible ; il n’a pas méme le mérite 
d'être relativement le plus économique des trois. 
On sait qu'il consiste dans un foyer ordinaire, d'où sort immédiatement 
une buse, conductrice de la fumée : buse légèrement inclinée et parallèle 
à l'un des deux murs latéraux de la serre (celui de devant), du coin op- 
posé de laquelle elle sort en se prolongeant ensuite verlicalement. 
Dans les premières applications de ce système, le foyer était placé à l'in- 
térieur de la serre même (comme on le voit trop souvent encore!) Il 
en résultait tout d'abord pour les plantes, par le remuement des cendres, 
une poussière intense qui en couvrait incessamment le feuillage, une fumée 
épaisse, chaque fois qu'on allumait le foyer ou qu'on en agitait le combus- 
tible pour l'activer, et d’une persistance obstinée dans les temps Las et hu- 
mides : fumée el poussière désasireuses au plus haut dégré pour les plantes. 
Le bon sens indiquait donc de placer la bouche du foyer en dehors de la 
serre ; on le fit, bientôt en effet, et une amélioration dans la santé des 
