ÉPILOGUE. 
BENEVOLO LECTOR: ! 
L'Hlustration horticole, en terminant ici son troisième volume, remercie 
ses nombreux lecteurs du concours bienveillant et empressé qu'ils lui ont 
constamment prêté. Elle l'attribue, avec la satisfaction d’un devoir rempli, 
à la régularité de l'émission de ses numéros, à la beauté maintenant su- 
périeure de ses planches, à sa consciencieuse rédaction, à la variété des 
sujets qu'elle traite et qu’elle n’emprunte à aucun autre recueil, ete. Non- 
seulement elle a satisfait À toutes les promesses de son prospectus, mais 
même elle les a dépassées, en donnant annuellement un nombre de plan- 
ches coloriées plus considérable que celui auquel elle s'était engagée (45 au 
moins, au licu de 36), sans compter les planches noires, les vignettes, etc. 
Au moment de commencer son quatrième volume, elle se complait à 
déclarer à ses bienveillants lecteurs, que son rédacteur et son éditeur 
persévèreront dans la même voie où elle a marché jusqu'ici et qu'ils com 
bineront leurs efforts incessants pour la faire progresser et lui appliquer 
toutes les améliorations dont elle pourrait être susceptible, et sans aug- 
mentation du prix, bien minime, si l’on considère matériellement une telle 
œuvre. Aussi l’Illustration horticole est-elle moins une spéculation qu'un 
monument littéraire et artistique élevé à la science et à Fhortieulture, et 
s'adressant indistinctement à tous ceux qui cultivent les plantes et aiment 
Ja plus gracieuse création de la Nature, les fleurs, qui réjouissent leur vue 
et les distraient agréablement des préoccupations et des misères insépa- 
rables de la vie humaine. 
—— 5 600 Sn. — 
