L'ILLUSTRlTIOi\ HORTICOLE. 



Planclie IIS. 



W£IGEIIAP MIDDENDORFFIAIIfA. 



WEIG^LIE DE UIDDENDOKFF. 

 (WAGHERIA MlDDBIiDORFriANA.) 



Etym. CHRifiTiAN Ehrbnfbied Weigel, AHemaDd, profcsseur de bolanique a 

 rUniversite de Greifswald, auteiir d'une Flora PomeranO'Rugwa (1775), etc. 



Caprifoliace^e § Lonicerefe. 



CHARAGT. GENER. Characlerum generfs 

 hiijus (WfigeiiiB) maximeinier aactorescomroversi, 

 aliis ae^pientibus , aliis rejicientibus, Diervitlcsriae 

 merjio fODJungentibus cKuonendorum non esi bic 

 locus : imprimis quidem quia plania de qua infra agi- 

 tur neulri, scntentia nostra, recte potest referrf, ei 

 novum, ut proposuerunL Clr> Tsadtvetter et Heter, 

 ratio aaJ i cer eonsljtu ere videtur. Altamen generis I'l- 

 lius ab auclor. CalwfrQSiianM dlct't nomen en mu- 

 landum quod inter Lupliortiaeeas {% CroroneaR) jam 

 exGiai genus Calyptroatiifma RLOTisca. punmobrem 

 de plania nostra g'^nus Wagneriam (1) liio ad siccum 

 instiluoiDUS cum diagnosi sequenti inter cxspecian- 

 dam naturam vir«ntem Incompieta. 



Cafycts tubus cum ovario connatus in 

 coHum apice elongalo^angustatus , limbi 

 bilabiati segmentis ^ : 2 superis fere om- 

 nino connatis, aliis creetis fere ad basim 

 usque libcris persistentibus. Corolla su- 

 pera recta oampanulata versus basim in 

 tubulum angustissimum coarotata basi- 

 que cxtrema glandulam asportante, limbi 

 lobis S ovali-rotundatis patulis. Ovarium 

 inferum fusiforme sessile v. pedicella- 

 tum bibracteolatum,... Ovulis.... Stylus 

 stamina paulo $uperan$ inclusus.... Stig- 

 mate caf)itatim caly|)lrato..,. Stamina 5 : 

 lilameatis basi partis coarctat^ corollae 



afifixis cum ea coadunatis dein ad faucem 

 tubuli liberis; an/Aem oblongis basi sa- 

 gittatis cira apicem styli coadunatis erec- 

 tis-,.. CapsuUt....Semina.... (Heec omnia 

 scrius ad vioum describenda). 



VFasnerlA NoB* prassenti in loco! 



Cafyptrostigma Trautv, et Mef. Bull, 

 Acad. Mosc. nov, 1854. F. J. Rupreght, 

 MeL biolog. T-* II.„. 



WeigeliwY. Diervillce spec, aliorum! 



CHARACT. SPECIF. Species unica, 

 de qua fusius infra disseritur. 



^Vagnerla Hidden dorfflana Nob. 

 nostra tabula IIS. 



Weigelia Middmdorfflana Hort.Russ, 



Catgptrostigma Middendorffiananum 

 {3J Tbautv. ct Mey. 1. c. 



Diervilta Mtddendorffiana Garri^be, 

 Rev. hort. p. 261 [ISU), cum ic. ^ VH, 

 Flore d. S. et d. J. de TEur. T« I. 2« ser, 

 p. 131. c. ic. 



Nous conformant ostensiblement h la rubrique horticole, et pour ne pas 

 causer dans le commerce par des changements multiples de noms une 



(1) HH, F. et Ch. Wagner, Trdres, hoNiculteun tNs distingu^s, A Riga, successeurs de leur pere. 



(2) Nee Middcrtdtyrffiana, ab grtecum TTiyfAiAj T09 \y^\' 



T0M» IV. JASV- 1857. 1 



