Planclie U6. 



AQUFLEGIA BLANDA (infiRiDA). 



ANGOLIE AGREABLK. 



Etvm, V. Jardm fteuriste, T« IV, PI. 36(i. 



Ranuaculace.e § IIelleborej£, 



ClURACr. GENER. Varictatum IJy- 

 bridarumijLie iion danlur. 



CIIARACT. SPECir. Eadem oc supra 

 obsLTvatio, Varielas h;i;c est hybrida 



vcrosiJiiiJitcr ex AquUeqia vulf/nvi et 

 A. kptoecrate enata ct in horlo ganda- 

 vcnsi quodam, ut dicitur, orla. 



A<|iillcgla blanda {hyhrida) Nod. 



r^ H ^KT^^ ^^KS-K^ri^ rxx%_r^^\_/n_/-H /mj\j 



Des les premiers jours de join dc Tan dernier (18S6), nous avons 

 observe en luxuriantc floraison, dans Ic jardin de notre cdilcur, la rc- 

 ninrquable plante dont il s'agit, laqiielle avail olc obtenue de graincs 

 recueillies par M. Jean Vcrschaffelt, de qui il en a acquis unc parlie dc 

 Tcdition, sur une variete indctcrminee de VA. vulgaris, fccondee, tres 

 vraiscmblablement et par accident, comme nous le soupconnonSj par VA. 

 teptoceraSj ou vice versa. 



Elle a en effet la liaulc taille ct le port de la premiere; le feuilbge, plus 

 grandj il est vrai, est semblable k cclui de la seconde, dont elle a aussi la 

 pubescence gent^rale et les longs eperons incurves au sommet; landis que 

 les dimensions et les aulrcs formes floralcs sonl encore celles de IM, vul- 

 garis. Le coloris, a peu prcs semblable^ celui de la seconde, est inlcrmc- 

 diaire entre le sien et celui de VA, vulgaris flore alho! 



Quoi qu'ii en soil de nos conjectures au sujcl de ce nouveau produit 

 liorlicolc, c'est une assez grandc ct Ires belle plante, dont il n'est pas 

 inutile, ad comparandum, de donner ici unc description sommaire. Elle 

 est drcssce, baute de 0,73 ou plus, cntifirement couvcrtc, a rexceplion des 

 pelales, et surtout vers Ics somrailcs, d'une pubescence drue ct assez 

 longuc, dont les poiis sont glandulifcres au sommet. La tige et les princi- 

 paux ramcaux sont anguleux (4-5-6 angles) et d'un rouge noiralrc, Feuilles 

 tres grandes; les medianes triternces, tres longuement pcliolces, d'un 

 vert glaucescent; les plus jeunes d'un vert jaunalre; h petioles, peliolules 

 et petiolcllulcs rougcatrcs, parsemcs dc tr^s pelits points verdatrcsj les 

 seconds ct les troisicnies nus a la base; les sommaircs dcvcnant dc plus 

 en plus simples en avanrant vers les flcurs, ct alors siniplemcnt Irifolio- 



