mj5celon£es. 31 



orgnncs scxucis : disposiUon tlont aucun aulre genre, dans cetic anormalc 

 ct inttSressanle famille, n'ofFre d'analogue. En oulre, Tobjct qui frappc au 

 premier aspect Tceil dc Tobservaleur est la curieuse conformation d'un des 

 segments du pcrianlhe, enroule a la fa^on d'un Soulier (sabot, pantouffle, 

 comrae on voudra) et d'ou le genre tire sa denomination, le labelle : 

 expression tr^s impropre, car dans aucune espece de cetle fort nombreusc 

 famille, cet organe n'a la forme d'une Icvre {tabcHum, dimin* de labitim) i^K 

 Un mot convenable reslc done a Irouver; en attendant qu'il le soit, force 

 nous est de nous servir de Tancien. Un lei labclle n'est pas loutcfois exclu- 

 sivement propre au Ojpripedium ; on le retrouve h peu pres conformc 

 ou allcre dans d'autres genres, Ainsi, chez les Coryanthes, \es StaTihopecG , 

 il atteint un developpemcnt considerable, mais s'clorgnant plus ou moins 

 du type calceiformc; on le revolt presque conforme dans quelques Cataseta 

 (C saccatunif callosum^ calceolalum (2), etc.), Chez d'aulrcs le cucuUus ca- 

 racteristique disparait en partie (C. mentosum, thjlaciochitum (5), etc.). 

 On lo rcmarque egalemcnt dans plusieurs genres de la trtbu dcs 

 MaxiUaricej etc. 



Si Ton ne saurait admirer dans les fleurs des Cypripedia le colons ccla- 

 tant qui decore lanl de fleurs de lours alli^es, ni respirer les suaves par- 

 ftims qu'cxhalent a Tenvi la plupart de cclles-ci, en revanche on atme a 

 en considerer Tampleur, les nuances donees qui les colorcnt, nuances 

 varices et quelquefois mime assez vives chez quelques especes. Ces fleurs, 

 qu'on pent comparer en quclque sorte li des oiseaux en plein vol, seront 

 toujours recherch^es pour orner une serre d'Orchidees. Nous donnons 

 ei-dessous la lisle des especes connues et distinguerons par une asterisquc 

 eelles qu'on possSde vivantes dans les collections. 



CVPRIPBDIA* 



'ft. Cjprlpedlam arletlnum (corne de houc) R, Br, in Ait. Hort, Kew- 



ed. % V, 222, Sweet, Dril, FK Card, t, 213- Bot, Mag. t, 1569, Lodd, Bot, Cab. 

 t. 1240. 



Introduite du Canada vers 1808, ct probablcmcnt perdue aujourd^hui pour les 

 jardins. Scape et fcuilles pubcscenles; fleurs rougeStrcs; orifice du sac tres vclu, 



*2. — barbalum {a vcrrues barbues) Lindl. Bot, Reg. t, 17 (iSi2). Bot, Mag* 

 Ui^i. Cn. Lem. in Flore d. S.ctd. J.deTEun III. p. 190. c. ic. Hookcrii mutuata. 

 — javankum Blume, non Reikw. sec. Lindl, Feuilles dlsliques, glabrcs, 

 veinees-fenestrees de vert fence; hampe; Oeurs solitaires, Jblanches et violettes; des 

 vcrrues barbues sur les segments latcraux du perianthe. Malacca, Java, Mont 

 Ophir, etc. Introduit en 1840. 



(1] 0^ avail propose en fran^ats n-1le dc tMier, ausM exacle qu'eipresslve ; mais sa irivtQlitt^ fa fnit 

 abandonner; de plua die n 'avail pas d'^uhalenC en Jatin, Langue untverj^elle el obligaioire de la Boianiiue. 

 (2J C. catttaiatum ffoa. Jard, fleur. I. Hiac. 45, c. \c. 



(3J C, mentumm PTob. ibid. fJJ, G5. c, ic. — thylaciocftitam iVoa. IJIusir, horL IH. Misc. 90. e, ie. 



