6 FSCHERERFORREREE: 
verbesserlich und eine Sünde ist es, auch nur eine der- 
selben’ entbehrlich oder gar schlecht zu nennen. — 
Achilles Richard's neuer Grundrifs der Botanik und 
der Pflanzenphysiologie, nach der 4ten mit den 
Characteren der natürlichen Familien des Gewächs- 
reichs vermehrten und verbesserten Originalaus- 
Sabe übersetzt und mit einigen Zusätzen, Aniier- 
kungen, einem’ Säch- und Wort-Register versehn 
von Mart. Bald. Kittel ete. Mit 8 Steindruckta- 
feln. Nürnberg 1818. 8vo. XXVIH. u. 642 8. 
Diese Uebersetzung von Richard’s brauchbarem Hand- 
buch macht eigentlich einen Theil des Werks: Vollstän- 
diger Inbegriff der Pharmacie, aus. Wir zweifeln nicht, 
dafs sie schon deswegen viel Beifall finden wird, weil sie 
die Aufzählung der rat. Familien und der Charactere voll- 
ständig enthält, was nur selten in Handbüchern gefunden 
wird, und deren Kenntnifs man immer weiter verbreitet 
wünschen mufs. Die Uebersetzung ist sehr gut. Die 
Kupfer sind auch im Original dürftig. 
Amoenitätes botanicae Monacenses. Auswahl merk- 
würdiger Pflanzen des k. botanischen Gartens Zu 
München in Abbildungen und Beschreibungen nebst 
Anleitung rücksichtlich ihrer Cultur, von Dr. C. F. 
Ph. von Martins ete. 4. Lieferung. Frankfurt 
a, M. 4to. > ur 
In diesem ersten Hefte, worin der Gattungs- und Ar. 
ten-Character deutsch und französisch, die Beschreibung 
Iateinisch, die weitern Mitiheilungen aber wieder deutsch 
und ftanzösisch -und die Kupfererklärung lateinisch abge 
falst' sind; finden wir die sauber lithographirten und © 
