258 
« . Zurder' Variatät :Rosa-canina vulgaris, wit kahlen 
Blättern ;'kahlen Blülhenstielen und!Kelchen, und auch 
kahlen 'Blatistielen, oder deren Blatistiele nur wenig'be- 
haaxb sind, gehören die R. venosa und sanmentacea'Swarli; 
RB. dimalis Bechst.,'R. surculosa, nuda und sarulentd. 
cea!'Woods, nitens und glaneescensM&rat, senticosa 
Achar., calycina MB., malmundariensis Lejeunez als 
unbewehrte Abärt nach einem ‚Besssrischen Exemplare: fit 
Schultes Sammlung R. glauca Schoit; und als varic- 
tas,ı mitrantha, R. aciphylia Rau... cd dates 
Zu der Abart A. cunina  dumelorum. mit t Aurchaus 
behaarten ‘Blattstielen und mehr eder. weniger. behaarten 
Blättern, gehört: die A. dumetorum T'huill., corymbose 
Borkh;, agrestis, sepium und cornifolia Swartz; caesid 
Engl. bot, .Borreri, dümetorum, collina und bractescehs 
Woods (da aber. dieser -Schrifisteller hier auf. die Drüsen- 
borsten der Blüthenstiele.keine ‚Rücksicht nimmt, so.’b& 
finden ‘sich bierunter auch Formen der witen ‚folgenden 
varietas collina)... Ferner gehört zu canina. dumetorum 
die R. Forsteri' Smith in der Eugl.-Rlora, -die platypyl- 
la, sepium, affınis, dumetorum Rau, solstitiahs; frute 
torum und uncinella Besser, umbellata, fastigiata, di- 
metorum und leucantha Lej eine, collina und sylvestris. 
Schulz, . . - i ! on . FIRE Es 
Zu: einer .drilten- Abart mit Artisenborstigen. Blüchen: 
stielen, und auch .oft zugleich drüsenborstiger Kelchröhrs, 
‚A. canina eollina;, wobei die Blätter kahl. oder. behaart 
und auch auf der Uüterseite mit schwachen Drüsen be 
setzt sein können, gehören: ; collina Jacgıs trachy- 
phylia,'psilophylla, flexuosa und serhpervirens Rau, ER 
dagavensis Bast, sawatilis Stev.; Boreykiana, atom 
seiana, nilidula.. und. ‚Jundzilli Besser, und ambigus 
Lejeune. . in us : 
: Yu 
