,32 . ■ ■- ■ 



r 



EsiiyiiVst*>ffi Siek^mmt in telifen Slucken fb>y, iivelclie 

 kurx trnd aevbrochen rsind, als wenii sid ' t'oVn 'B^U\n mU 

 StliwimgkfeU abg^lost wareWsi^' fet i^'ii^tUh'Smbken voft 



■ ia-3'^i fLabgii' ^ii^ -^-^ t Z/feit-'-uiul^-i^her 'duahet-als 

 aie^*GavHia^eua-Riha^. ' Zuwellen^rnidiifrsicfi tlfeintf Blihilen 

 indent; die iJangskahtfiii'sich iusaramenlegerl''urid'"sO Mi- ' 

 -reri'von |— ^ Z> Dutchmesser* ' bildeni -Sie ist vbn M- 

 gclber" Farb'ev di6 aussefSt dUiinfe "Obei-hdiit istvglalt'flnd 



von Ixchtgrauer Farbej sle fehlt meist'a'uf der Rin(le.''V(itn 

 der ■ Gartha^eha-Riridfr ' Karin'" sib ■ unteVschiedeu: ^Wertlen, 

 ^urc^'-^gi'ossere' ©idiEi^keit und • dutch" den kurzeh 'Wnd 

 glatten Briicb, ;bes<Jrid«>S' aber dutcll deii t36^filiftiacfc, ^vel 

 dJ^t %*d"melir biltef'ist'und' dariti det''lvoXtf-Riiidesl«cli 

 kommt; ^ abef .iitcKt 'so "a'dSlriftgirend als -dies^ ist. We 

 iriri^xe Scliiihrfe" taS^ig'-abei' in^ 'g^vitigfevetti Grade als 

 die Cavtliagena-Rhide. — In eifeer'Sbtfe^'wiTd'liemerkt; 



dSss 'Proberi 6Uer -China -Ririd^h-, weltehd^ to BtiAl vor^ 

 komttiqnS -sMev in GlSsei: 'gepkUt 'mil 'f ollstaftdigiJr Be- 

 s{ireibun|'«n^^' j«den' urid'^iher Abhandlung^ tt^^ 

 fur 5 Ddifers ili-eebi Wj Carpeker^s Waakiilaser lo' * 



tadkpMs^ ri'bdkd'Miiifeii s^nd^ Eirie^'s 

 g^wM(^^^ii#liiig '^me^-J'vv'em?' sitf' bequem^ bezo^ 



werden konnte, gewiss auch bei uns Absatz firideii. ■' 

 - '-Lisi of the plants '6f Chile '^]^cV'Voli'-SSVi^:'-248. 



1 .• ';■■■■■.■■: 



,,, -Chenopodium mnrale. alhuin h, und desseti v" 

 viel^Cviride, gemein ?n, Kucberigarlen und FeJdern sowie 

 • an Zaunen. Es wild gewbbnlich Quingm genannt* ^^^ 



gen lUften-itt'detU'Vaft'e' cier- wiesSDacne*^ naung. "•■^ ■*J'*f* 

 deft- hau%' ift-det'nf&i& ¥nge\ve^ 



iiiw^J-/1ti«rt1v/?-»!n'(t<''aViVI MiAoViiinA.n <Ur'eS 



si6 



'm ibt6ii*'Biattfei:n '6iiihallefij keiticn^^wMel tibBi' ifl";^ 



lied 



