30 
seitig: pyramidalische: Beere. ' "Was die"Arten: betfft, ‘so’ 
werden hier'erwähnt:: 1. ‚Dinus-.sylvestris die nordische Kie. 
fer, 3 Blätter.im’ Büschel,; 2-2. 6-9 L. Ian; #’Lı' breit; 
sininenförmig,; nicht sehr steif, -blaugrau, “die jüngern glatt. 
Der Zapfen höchstens 2'Z.lang,. kegelförmig, an der Basis 
verschmälert,Haupischuppen:'8 L. lang, ‚der 'Höcker.ziem: 
lich’ gleichförttig"pyramidalisch,' seite Spitze grade,’ 'nur 
an.den untern Schuppen. 'verlängert.:und oft zurückgebogen: 
Der. Nussflügel 6 .L.: lang; "unten. an einer’'Seite 'breit; 
‚oben. :verschmälert (schwerdilörmig), - ziemlich spitz;: Die 
Unterscheidung :einer  P. rubra von: sylveströs: durch Mil- 
ler ist ‚die Quelle: vieler Verwirrungen‘gewesen;dem Verf 
scheint Miller.unter sylusstris die: PL Pinäster' verstan- 
“den. zu ‚haben; allas ‘was ihm: son. Pi: rubra'.zu Gesicht 
kam, war "durchaus. nicht: verschieden: von -P. aylvestris, 
ünd er: stimmt daher :ganz’ mit: Lambert 'übereiny- dass 'sie 
nicht-aber’als Varietäten 'zusammengehöresi: "Eine.andere 
Verwirfung ist durch P..Mugkus Jatq.: entstanden, dieser 
Schriftsteller hielt die um: Wien "häufige P. nigra für 
sylvestris und daher ®. sylvestris -der- österreichischen 
Gebirge für eine andere Art, welcher er'den Namen von 
Seopoli beilegte, welcher aber den Krummliolzbaum’meinte: 
Die nordische Kiefer ist in! Schweden,. Norwegen ‚und 
Schottland sö "wie im nördlichen Deutschland sehr 8 
mein, und bildet. Wälder, in Böhmen und Franken iniftt 
sie schon ‚mit der folgenden Art zusammen, bei- Wien ist, 
sie nicht, wohl aber in den 'Thälern von Steyermark ünd 
der ‘Schweiz, auch in-den flachen Gegenden dieses Lan- 
des, doch scheint sie am südlichen Abhange’ der ‚Alpen 
zu fehlen, wie sie denn auch nicht in-Italien, Frankreich 7 
Spanien ind Portugal mehr vorkommt. Aus Sibirien hat 
Ehrenberg Exemplare mitgebracht, welche. etwas ‚abwel- 
chen, theils mit grösserem Zapfen, theils das Mittel av 
schen ‘dieser und der folgenden ;haltend. — 2. Pinus 70° 
