^l^g — r - ^ . 



imek atdere ^elie^,- sd^n^s^n sie 'A^ d^i ^reu£6 Voli C^vsan 

 Viicftseii. . Bieaeii an GrSs&e' itacEsif feikd Weiieii , " Tof elbee^ 

 i-eli BttaKji'scaeii, aie beiteWei^ WhcliseA Hut tiel^^ 

 iAih iugleici atif, s6 Ms oB sie Voii emeto alteft Stock heriiimeii, 



di6 l^etate kbei* iV^iJcist in'ieuiizem St3iQ^ is« a^k ^^r 'seitM 

 %ie i»3i gEttbe/deiitt ioJi faM sieiur (siniaal aii fler-Sfelte «i»ies 

 rifigfelS,' Wb si^ iu-ilenge sUnd, tiAgefahr t — 8 Ftfss |i()cli> 

 akr iciit ineltf als fe 2611 iM Umfange baltetid? aleEVn:^ 

 \fS:t Meiu, geschjn^cklds nndfasi gauz Silm. Alle iabtigUii 

 siiii ftib" straitdlaHig', es feirtd dieElIer, 4ie Band^fiide , 'Sie 

 riuttdfebewej Tfildfefene, maboiaer, JoTianai^beei^oii, Hilii^ 

 feerftu*), «nd eiaige Venige andfere, Am* eiflm.al VeliK nicli* 

 inWeiaLal salie icl cb6tt Heitiea SiaMbeerstrauch **)* H^ 

 ^riifcltte btisibheil iii terscMedciieu AHfen Voti Seeren j nanUicli 

 Joh^ii^sb^ Wett , flaiiibeefen, Rebbuhnbeereff^ Btfeiren Vion Etn- 

 pfetrnJii i^gi^am, B^cfeiAepfel-Beere, Baclt-Bii-aen^Befei'e) 

 Jiei4felbeiBretfWeiAlrtt!n,llfoogbeet^^ 



J 



Beeire Aei^eni^flanae atif Mesi^einote sandi^m Bodfen waisbs^ 

 der ^r^beerte gleicbt uttd nur eine eimiige Frtidil tifSgt , welcbc 

 glanzend foitK isf, •*!« Mae Matiibe^re gekSfnt ifet/^iffd'eipeB 



. r _ . _. T ' ' J - - ■ - - 



\ ■ , ._■ ^ ■ ■ ■ . .■ - .'■■■ -■■■'■ ■■ 



' *y the aiderj osSley, dogbetry, baked-^eftrs, juniper^i<;ortfaiit*) 



I - r 



. **3 g(ioseW6rli^-bush, 



■'. .\ 



. *®*3,6urfaftt3 CBibes spO, raspberries <Eubits ip,)^ parti'iago-')®''- 

 rtes CC^Mtlieria procumbeiis>; Empetmm nigifam, baliejil^applw 

 Cdie Fraclit einer Pflanze , so genaimt von der Aehulicliiteit , wel- 

 che sic in ibrem Gescliniack mit den Brei eines gebratenen Apfe^ 

 hat); baited - pears C>vird wolil etwas .^iinUcWs selu); -whortic' 

 berries cVabciriima sj^pOJ ci-aiiiletries (^riifclit von Vaisbiii^ =diy- 

 cocioe * .<*a6r v. Vtbiirhnm). 



**:^*}^ Dies ist woh! Rubus Chamaemor'uiit. '■ 



: "if - 



