■J 



\ 



\ 



I 



I 



, 707 



Cap, 2. De dirersitafe foecuuditatis in germinations plan- 

 tarnm. — ^ Dreifacli isf auch die Fraclitbarkeit der Baame in 

 Riicfesicht auf das, was sich von der Pflanze trehnt, das heisst 

 awf das Blatt nnd die Friicht. Denn entweder bildet sich die 

 Frucht vor den Blatteru, oder 7«!* denBIattern, oUbt nacJi- 

 demjene sich sgIioM gebildet liatten ^). 



Anch glebt es eineFflanze , die weder Wnrzel nocB Blafter 

 iiat, sondernwie schongesagt, frei anf dem Wasser sclnrimmt, 

 Oder znweilen iiber feuchte Korper sicli aasbreitet, oder mit an- 

 dern Pflauzen verwaclsen vorkommt. Sine andre Yerschiedeu- 

 heit jst die, dass eino Pflanze einen Stamnij doch oLne Friicht 

 Hud ohne Blatter hat, wie der Jupitersbart [barba Jovis **)]. 

 Die dritte Verscliiedcnlicit ist die , bei welcher Stengel Blatter 

 «nd Friiclite vorhanden sind. (Die Ableitnng aller dieser Ter- 

 schiedenlieiten ilbergehe icli wieder, nm so mehr, da sie grosscn- 

 theils ancli aus dem falscien Aristoteles geschopff worden. Un- 

 senn Albert eigenthiimlich nnd sehr bemerkenswertli ist dage- 

 S«n folgende Eintlieiiung. 



^ Die Irier eiugeklammerten Worte des Testes : ant enira prodncit 



I tfolium ante fructum, aut] frnctam ante folia, aut fructum ciun 



1 foliis, aut post ipsa jam procreata, ~ sind zu tilgen. Sie feh- 



! len beim falsolien Aristoteles Lib. II. Cap. 7, von dem die ganzo 



Stelle entlelint ist , iind sind nur Wiederholung des dritten GUe- 



! des der Eintheiluog. 



I *^0 Mit diesem Wamen tezciclinet Albert spater, Lib. VI. Tract IL 

 \ Cap. 3. eino ganz andere Pflanze , niimlicli Hauslancli. Hier ist 



der Name aus dem lateiuischen Uebersetzer des falsclien Aristo- 

 teles enaelmt, «nd soil das griechisclie xQv<^°^'^f^'>l V XQ^ct/ns 

 ausdKiiclten. 1 e Pflanze , welche Albert hier bezeiolmen woUte, 

 weim er ja e!i j bestimmto Pflanze vor Augen hatto, ist also 

 durcliaus ^m^eifelhaft. IcIi bemerlte nur, dass Jids nt^yfuy und 

 selbst *i"ojSig /SbojS« sclion unter den falsclieii Sj-nonynieii den Bios- 



