BO? 



I 



Torsidite, so 'dasS; die obcre BlaltHaohe das inncrc dorsplben 

 bildetc. 





Ho. 4. Cardaus crispus L. mft emer Abbildung'Taf, VI. 



■ " .. 



, Als ich nocli eiu jZogling cler k, k. Theresianisclien Rif- 



ter-Akademie in, "Wicn war, njimlick im Sommer 1827, fand 



ich bei einem Gauffe uber fiersthof nack Dornback eiitcn Car- 



duu$ crispus, welcher meine ganze Anfmerksamkdt auf.sick 



zog. Die eanze Fflanze steUte ein reckt schon apsgcwack- 



sencs ziemliok kokes iSxemplar vor. dcren zaklrelcke Cala- 



tliidea durckgekends ia gelldickjs . sekr ,r?gelialissige JLopi- 



ciiqn terandert ."vrorden warea, wie man deren emeg bei 



Fig. B, sieki. Die Hull e war ganz normal gebHdet, aber 



jedes Biutkcken war'in eijieh kloinen Spkopf mif pfriemen- 



formigen knrzen Spreiiblaitchen.metamorpkosirt okiie die ffcr 

 '.'"'. - ■ ■ ■■>' ■.'..,■'■".■- '. ''■■•■' - ' ^~ i 



I'iiigste AudenWng eines der gewokulicke^ Plutkenoxgane, JEs 

 hatfe das Ansoiien als. ob Oacke EckiQops - Galafliiden dim 



' <i - 1 "-^ * - H - * ^ ■ ' ir' ■ . ^ I ■ . 1 * ■ . 



Stengem eines Cardiius awfgesetzt wordeu waren. Die Ab- 

 Itildung eutwarf ick nack der friscken Pflanze, Leider kiim- 

 merte ick mick damals wenig niti Donbletten wnd ick sam- 

 mclte iinr zwei Exomplare von dieser sonderbaron.Monstrp^ 

 sitat, wovon ick eines dem Dr. SckicbpWsky bei seinem Ans- 

 flnge nack Oberifalien abtrat. 



Erklarnug der Abbildnng Taf. TI.5 A. Ein Zweig mi| Blii- 

 tbenkopfen; B. Ein einzelnea BIutkenk5pfcben ; C. Em ein- 

 zdiies Verwandeltes Bliimclien, AUes in natiirlickcr Griisse.' 



m. h H 



Nop 5. Aesculus Blppocastanum L. 



» >j 



JDas Jakr 1829 katie in Oestermcb einen sekr rfe^aim- 

 RoI«}a Frithling una He KUte dauerte, mit geriiiger !&b*'edi- 

 selung,; j,ig in die Zeit des Sommers 3un| es geniige zuisa- 

 geu, dass am 2ten Jimy bei den keftigsteii Regflngiisson nnd 

 cinem eckaurigen-Nordwinde das 'Thermometer nock weit inn^- 

 ^^^ W^ R. + kerabsank! ©cr Ueberflnsfi vou witssorigerti , 



