514 — 



einen Ghrlstbaum fur kleine WasseruiTcdLen , iudem ei sie den. 

 Sonifereu beifugt, der andere verbreiint sidi darau die Fiiiger, 

 weil er sie zii den Nessein reclinet nnd wlihreud dieser sie, in- 

 Tita natura , zii eiacr Mesalliance mit Najas zwingt , jagt jencr 



■ -a 



sie lieber ganz'aiis dem Lande nud erklfirt sie B.r oxlex (iucer- 

 tac sedis). — Nun bietet zwar allei^dings das Studium dicsei 

 J^Banze uoch mauehe Schwierigkciten dar, die Richard nicbt 

 einmal aufgezalilt hat, aber eine Haiiptnrsaclie ihrer ungcwissen 

 SteUung liegt doch andx wohl dariu, dass kaum ein Botaaikcr 

 BIO einer grundlichen Untersnuhnng gewiirdigt ha* ™id dnrci 

 MissTerstandnisse die in unseru neuern Handbuchern vorkom- 

 mendea Besckreibnngen gradeza weseutlidie FalschHeiteii cut- 

 balten. 



Zwar gehen mir die Fahigkeiten ab ,-der Pilanze ihrc Sid- 

 lung im System zu sichern und fernere Untersuchungcu iilter- 

 fliissig zu machen,, doch glaube ich darck Anfdecknng mandie"' 

 Irrthumer und Mittkejlung der Resiiltate einer treuen Beobad- ^ 

 ttLng deu Gesicktskreis fur bessere Miinner aufhcUen tmJ *»' 

 durck der Wissensckaft nXitzm zn kouneu. In ^ieser Hofffln"? 

 wage ink es die folgenden. Bemerknngen zn veroffenlHclen- 



§. 1. Zur Geschichte der Pjlan&e, 

 Mit Conrad Gessner (1516—1566) beginnt die GeschicW* 

 dieserPllaaze nnter demNamen Asperula major at^natica; Sp ■ 

 ter fukrte sie den Namen Equiselnm palustre ramosiim et ^^l!* 

 immersnm, seuMillefoIiiim aqnaticum eqnisetifolium, Ray; ^^' 

 lefoliiim aquaticnm coruntam, Casp. Bankin, Joli. Banliin, F 

 covins 5 Equisetum snb aqua repens f oliis bif iircis , ^^^^ ' ^ 

 Linne ziekt Equisetnm foetidum (Loesel Taf. 12.) ^n *^*'^**''!.*^^ 

 luqi dmorsum, die FJora danica tadelt ikn deskalb nn^ ^ 

 2U submersiun gezogen wissen 5 es ist aber leickt ana der ^ 

 aongersickflick, dass diese Pilanze iiberkanpe nickt hwrher ^ ^ ^ 



hort, sondern eine Ckara ist. -- Bei all ^en gekannten » 



