563 



^ '- 



. it ■ . - 



u^^, xiaaos (wfelclien Nameu ATicenna mit xfofoff terwechr* 



* .* 



^eltc)^ dnrch falsohe Aiisspraclie (j^^a^, casus ^ siclii bilden 



h 



.. _ 21. <fed!>^<s. T-f Pimis Cedrus Jj, Sie gleiclit der Pinie 

 (pinns), der Ziirbeluuss- (terebinthns), der Edeltanne (abies) 

 Bn^ der JCypress^ , welclie alle in yielen Haupteigensdiaf ten 



jibercinlcomtneu.'. , , . 



22. Ce^us' XtaJorum, — Citrus Medica h,, Dieser 

 Bawtt wird von. Einigen auel Arangns geuauut (Albert uutej^- 

 StVeidet abcr beidc selir genan). Er ist gegen die Kalte so 

 piupDitdlich, dass man im vierEen, fiinften uud seclisten Klima 

 seine Zweige den Winter Mndnrch mit Siroli foewickeln muss. 

 Das Holz ist hart. Die Wurzelia breiten sich liate an doc Ober- 

 fiiicte des Bodciis aus. Ueber der Blattbasis, seltncr nebcn 

 ^wselbeu, £udet sicli ein Dorn, Und dadarch unterscteidee 

 . ^'"^ dieser Bampi von dem, welcher Juniper genanut wird.. Denii 

 flieser. hat einen Staclel an der Basis des Blatts selb^t, nnd 

 Maweilen anf dem B;ande desselben, (Offenbar verdorbene 

 SteUe. 1st Tielleicht, st'att Juniper^, Jiijuba zu leseu^.imd Zi- 

 iiipius TBlgaris danut gemeint?) Das Blatt stellt gleiGLsam 

 2woi Blatter Tor^ ein grosseres anf dem kleinera (dem gefiUgel-^ 

 ten Blattstiel). DieFrttcIite sind.langlxcli, gross, gelb, nnge*« 

 Saiir voii Gcstalt einer Gurke. AUein die Korner sind. nicM, 



^meKivrbiskorner, ittbesondere ZeileneingeseMossenj nnd 

 epiiahren sick anck niokfc aus dem Fleisck in der Mitte des 

 Apfela (das heisst, sie sind nickt an einer MIttelsaule befer 



'St). — Eiiie Menge^andrer Beobachtnngen iibergeke ick,; uml 



emerke nur , dass mehrere VarietSten der Citrone , untdr an- 

 ^^ die, "welcke Toil den dentscken Juden unter dcm;JTame» 



«flerirttcbt ans Italieil bezogen nnd.zn rcligiosen FeieiHckkeir 

 ^^ ^cuutzt TTird, wirklick gauz das Ansekcn kleiner ■G,urken 



^en„ ... ..: . . 



36* 



