692 



odef itgeiid' oiiien aiiHliclieh , nur niclit den officinalis Ijtizeict 

 ii6lC'-iiti' -wttllcit. ' Auf diesClbe Pflaiize schfeliicu si(ih aiicli dlis 

 Itaclii*ie1jten des PlmiiiSv des Apicius, dcs Isidorus uiid auiIiiMr 

 Tom Spargel zu beziehen. Tom AsparaguS'of&cinalis redeV 

 Tirenn icli nicKt irre,' zttefSt Synieon Seth {^agi 6. edit. Gyrald]),' 

 ■ ■ffentt'-eD'sftgl, dies ' G^mil'se sei hier, di Ti. in-Konstanto'iiopel, 



m ■ 



erst TOJc kurzem bekankt gewprden ; was'iriaii friOter so gcnaaut 

 liabei'.sei eiiie ganz aHdre'Pflaiize. .Die'Se aber gehore zu doH 

 vOrziigHdisten GeiHuseal'ten, u. s, w, ■ Syineon ' Setli leble im 

 eilfien JaWimdert/ i Die-t^clccreien , die man in seiner iippi- 

 gen Tatei-stadt liaunte^ yerbreitetcn sieli^aber damalsiiiplitso 

 SclmeU wie/jetzt. Tfifgebeiis sncht man den Sparge! nnter tiott 

 Pflanzeuj dereU'AnbanKarlder Grosse ^en "VCTwalteru seiaer ' 

 Bftmarien torgeschrieben; .vergebens im bescheidciien Klosler- 

 garteii 'des Waiafridus Strabiis. Ancli das Uegimeii saliitaiis 

 Scliolae Salernilanae , ailcli Maccr FloridnSj ancb Coiistanti'^ 

 nus Africauus, anch die ieilige Hildcgardis kenntsu ilmaicM* 

 Einige andre, wie Aogidius Corbeliensis nnd Albert's jiingcrer 

 Zeitgenosse Petrug dc Cresccntiis, erwalmen seinqr, weiinJiic'it 

 Tielleiclit irgend eiiier aWern Art, nur als eiues Arssneijn'"*^^; 

 Als eitt seiches wird cr von deii nuu imraer zalilreicbcr awfre- 

 tenden Kompilatoren ofter genannt. Als ein vicl verbrwtcl'S 

 Kuchcugewachs sckeint ihn noch iiicht eiiirtla] lionvaH Gcsnct 

 gekannt zu habcn, Demi in seinem Bncltc de hortis Germa"^''^ 

 neiint er die Pflanze'ganz unbcstimmt, und giebt nur drci m^: 



tenan; in denen sie vorkomme. " ' ' •& 



■ '96-97. 5*om^.— Styraa^ offtcUttht. ^i -^^^^""^'^ 

 e:ffcelm Nor. ? Ganz nacli Avicenna ( vera Idstthurak , ^ ^ 

 Iiiibna nnd vera Mia) nnd Constantiniis AW«aiiiis bca^" ^'^^^ 

 Der Storax sei das Gnmmi eines gleidxnainiSen S*^°"^^ /"^^pj, 

 Bten -nnd zweiten Klima's , der dem Granatbaam glei«^"J' ^ ^^^^ 

 iiekanptcten einige Neuere, ersei das Grnnmi dcs a'^^'^f^j^^ 

 Oelbanms. — Dicselbe Nackriclit iat sckonlAvioenua "» ^ 



\ 



I 



I 



