132 



L 



J 



wcrdcn^ ncbstBemerliiin?:e«, wckl»e ilireCnlfnr undBoniitzimss- 

 ari lifitreiTeii. Wir werdpn sie alle aufuhren, iim die luiigefug- 

 icu Localaamen belcaimt zn maclien; es riio^e dieses imd iilm- 

 licheYerzeiclmisse, die wir liefevh werden-, ais cin Naehtrag 

 ziira Nameiisvcrzciehuisse,- "Welches die^Beilage des Wcima- 

 rer „\Yoi'terbuclics der Katnrgesdiiclite^' Mldet, angeseliett 

 werden. 



h * 



SystematLsclier HfSnme, 



Italieuisclier Kame. 



4 



PI 



■ Sicnisctier Name, 



4 



r 



Acer campestre. 



-Accra comune. 



Aceni; Occliiu. 



— platauoides. 



— ' riccio. 



Acorn xisszu. 



1 * A 



lUiamuus alateruus. 



-AlaternOm 



Lautcrjiu; Aranci- 





ji 



teddu. 



Ilex aqiiifolinm. 



udgrifogUo» 



AgrifogghiM. 



Anagyris foetida. 



ui-nagiridc. 



AsoinnjFasolasar- 



h 



vaggia. 



Astragalus siculus. ■ 



AstrdgaU siculo^ 



Stragaln. 



Celtis australis, 



Bagolaro (perlaro^ 



Caccauii; Menicac- 



n 



giragolo, fvas- 



cu. 





signuolo, spac- 







casassi). 





Betitia alba. 



Betula, 



Yituddn. 



(aetKnensia Raf.) 





1 



Carpinas betulus. 



Carpino^ 



Carjimu, 



Castauea vesca. 



. Castagtto. 



Caatagiia. 



Quercus Cerris *). 



Cerro, 



Cerru. . 



*) Es ist niclit gomig za wuntlern, wie oft man im Norden uber die 

 rechte Bestimmung vou Pflanzeo gestritten liabe , fiber welche der 

 gemeiaste italieiiisclie Bauer in seiuer Binfalt Heia. sichersten Auf- 

 scWnss ertheilt liiitte. Die Sadie ging ganz natttrlieli Iier* P'^ 

 Gelelirten zankten sich iiber die Anwendung einer nusicliern , ©dec 

 nacU unvolistandigen Esemplaren entworfenen Diagaose, uad er- 

 iwnerteu sich niclit, dass Linnaeus die <fattnngs- uud oft die Ar- 

 ten-Kamen gemeiner, besonders offiziJieUer Pflanzen, dcmWat- 



