213 



komincn die nimdcr bekanntcu Avian uud endUch die ISfamcu 

 der zn verveisenden , wie dies auch iu dou letztcu Bandeii 

 Ton DC* Frodromns der Fall ist. 



Bemerkungen. iiber die geographisclie Verlheilung und 

 Verbreitung der Gewachse Grossbritanniens, beson- 

 ders nach ihrer Abhangigkeit von der geographi- 

 scben Breite , der Hohe und dem Klima. Von He- 

 wett Coltrell Watson, Uebersetzt nnd mit Beilagen 

 nnd Anmerkungen versehen von C. F, Beilschmied. 

 Breslau, in Commission bei Jos. Max u. Comp. 1837, 

 8vo. XX u. 261 S. nebst 2 S, Druckfehler und Ver- 

 besserungen. 



Nenc Verdieasie hat aicb der 0ebei*seteer der Wa(soa- 

 sehcu Schrift : ilber die VertLeilong nud Verbreitung der Gcr 

 i wacbse iu Grossbritauiiien, durch deren Mittheilung «in die Aus- 

 breitung der botaniscben Geograpbie erworben, OJiue die Ko- 

 titen uiid die Mute eiiies solcben Mur von wenigeu geborig 

 gewitrdigteu Uutcruebmens zu scheucn, hat Hr. Beilschmied 

 aueh hier durch Hiiiznfiiguug allcr nenereu und fUtercu Bc- 

 obaehtiiugcu, welche der Yerf, entweder uicJbt^ Canute, oder 

 fjir seinen Zweek nicht bemitzen vollte, den urspriiuglichen 

 Werth des Originals um ciu Bedentcndes orhoht und gleivb- 

 sam ein neues Werk geliefert, in welvhem eicb jedoch die Zu- 

 Sfitze Ton dcm Ursprungliehen leicht trennen lassen. Wir 

 wiiuscben mit dem XJebersctzer, dass nun auch Denlscbland 

 scincn Watson linden moge, abcr ficilich Matcrialieu sind noch 

 Un^e niclit genug Tersammclt und es fehll fiir selir viele Ge- 

 genden selbst uoeh an dem durftigsfcu Pflanzenverzeiohniss j 

 motthlon doch alio, welcbc derglcichen zu gcbcn im Stande 

 sind, sicb eutschliessm , seiche Verzeichnisse srgendwo of- 

 ffiutlieh bvkanut zu machen. Der lubaU der vorliegeudcn 



