167 
Lumpsana et R. maritime commutari. haud potest:—— « Va- 
riat loribus purpureis, flavis et versicoloribus, — Hab? ... 
Semina missa a cel, viro Delile s. u. Rapk, Landrae; a dla- 
vigs.. Gay, sorutatori Cruciferarım peritissime, semina accepta 
plantae. supra memoratae, insceriptione notata „Raphanas. 
Grassae Gallo- provinciali cultus.“ —. In Sibiria etiam cor. 
litar,. [O) u B end 
1780. Reseda globulosa Fisch, Mey. R. Yoxaprtala;t 
trigyna, glabra; caule „ere0b0 ; folüis (riridibus) tripartiis vel 
a- 
velalos 5 —7- partitis "lacinlis. sublincaribus mneronatis: 
Iyes hexasepalo’ eorolla ‚subhreviore; . sapsula sessili subglo-, 
hosa ‚obtuse hexagona rostello brevi trionspidato' ‚terminata, 
immatura elausa; seminibus nitidissimis. — Habitu, neg non 
foliis "Res. luteae et R. pruinosae similis, sed apsularım 
forma ab illis longe distat, Calyx parvus corolla paulo bre- 
vior, fructifer immutatus.  Petala alba: 2.; ‚superiora incisa, 
2 lateralia minora 2— 3- ‚loba, 2 inferiora indivisa,, interdnm 
ühsolein. Capsula depresso - suglohosa, angtlis‘ 6 votündatis 
Kotäta, quasi substellata, sessilis vel stipite minuto "perbäevi 
sulfalta,” rostello brevi tubüloso trienspidato terminata, prime 
arclissime clausa, matura valvalis 3 brevibüs inflexis dehis- 
vandı ! Hab. in peovincia Schirwan. — u ' 
1786. Reseda truncdta Fisch, Mey. R. tetrapelals; 
‚tigyna, hispidula,' subglabra; caule ereeto; £oliis (viridibus) 
Wpartiis “pilnatis bipinnatilidisve: lacinii sublincaribus acı- 
tis- subundulatis; calyce hexasepalo Vetalis 2-— AL pärtitis bro= 
Vora; ° "stigmatibns punctiformibus sühsessilibns ; vapsnla ses- 
L 
si oblonga "irigona truncato - obtusata, immätura clausa; se 
Kinibüg” nitidissimis. — Species sane distinetissina, nabien, 
follis et floribus ad R. Iateam quodammodo acoedens, sed 
tapsulis truncatis, ante perfectam seminuih "näfurifätem "elau- 
Si$ ah hac et ab.omnibus’ speciebus "hujus generis adhuc de- 
Shiptisz .optime distinota; a A. globillösa dignoseitur capsu- 
