24 



auf Phyteuma hemi»pkaericum L* bexiehen nnd demnach 

 jenc eudtentsche Fflanze der Vegetation des Harxcs andich- 

 ten ; so gebeu Sie zu erkeiiura , dass es Ihuen nnbekannt 

 geklieben , dass Joach, Camerarius als Hcraasg^er d«r 

 Sylva nach des Verfasser's Tode, mehrere AbbiMBttgen nnd 

 aut'h diese biuziigcfiigt und in diesem Falle die auf Jasione 

 montana //• auauweudende Beacbreibung des Entdecker's, 

 eben so wie Sie, die jenc PJIanze wirklicb darstellende Ab- 

 biidiing des Erkiarer's verkannt baben. ludem Sie also jcne 

 Art ia Ibrem Veneiebnisse strcicben : so berHcksicbtigen 

 Sie xngleicb gefalli^ de&Drnckfehief : ^^Ranunculus** und 

 das fakcbe CitiU Fig. 3., iadom jeae obae die Augabc der 

 Taf. 8. nicbt veratandlicb ist. Dieselbe Yeibesseraag wieder- 

 holen Sie aber eben so trenlich i« Idnui'a Spec* ph 1. 241^ 

 weil obne jene synonymische Ansgleiphu^ der Xitel unrein 

 und nicht citirt werden daif, 



Noeh fabelbafter denten Sie n. 312 die, ebenfalls ron 

 Itinne irrig aurgefasste Campanula thyrsoidea X. an, ubcr 

 wclcbc icb Ibnen Folgendes beilanfig eroffnen mnss.^Die ani 

 %.Taf. 4 abgebildete, ron Ibnen aber nicbt citirte Fflanze stellt 

 nnlaogbar C thyrsoidea £. dar, riibrt aber keineswegs von 

 nnserem Altmeister, sondern Ton Camerarius ber, nnd darf 

 daber ala cin Eigentbam der Alpen nimmcrmebr aof den Vor- 

 gebirgen des Harzes , bei einiger Ueberlegong rermntbet wer- 

 den. Die Ton Ibnen a, a. 0. erwabnte Cervicaria major 

 tenuifoUa Thai, dagegen, gebort %\\ der ebrlicben C Cer- 

 vicaria Z/., wird aber tou dem Entdecker nicbt ^^auff der 

 Langen" sondern bei Ilfeld, an welcbem Orfe sie sieb ancb 



r 



Bor Stnnde noch ToMndet, angezeigt. Die Ton Thalius on- 

 tersebiedene „Cervicaria minor {TracheHum mintts Do- 

 don, ) in aprieis locis maxime auff der Langen et circa 

 Werttigerodam** taacb den Standorlel also die too Ibnen 

 vermeinte Pflanxe, begrtsift aber ixgend eiite Fom de| Tie%e- 



