■ 



129 



als Art nnd dieses als Syuonym desselben aaffuhren, zumal 

 dicser IName bezeiclinender als jeuer ist. — "Wenn Sie ferner 



H. vulgatum Fr. als Synonym des H, sj/lvaticnm Gouan* 

 n* 1081 angeloben: so hedenken Sie nicht^ dass dieses emeu 

 CoUectir-Titel, jeues eine f iir sich abgeschlossene Art bczeichnet. 



Melue Artemisia Mertensiana eteht nimmermchr, wie 

 Sie n. 1018 vermeiuen, mit der vielgesUltigeu -^. laciniata 

 W. g;eradezii in synonymiscber Beziebna^, sondern bedingt 

 eine, schon von /. 6. Gmelin sorgfiiltig abjjftsrliicdcne mid 

 abgebildete Form, iiber welcbe slcli noch ciii Wort spiecbcu 

 liisst nnd welche uenerllch von Sesscr zu A^ punctata *j;e- 

 Zftgeu worden ist. Eben so wenig steht ^. sttUna Willd., 

 vie Sie n» 1016 Imnncn, mit ^* maritima X/. in synouy- 

 niiscber Dezichiin^y wie Sie schon ans den Beobacbtuugen des 

 Mittelalters batten endebnen konneu! — 



Kbnnen Sie die Verscbiedenbeit der Orchis la.vijlora 

 Lam. Ton dem Homonyme Reich en&ach^s imd Ton O, pa^ 

 iustris Jacq. darcb ein OriginaNExempIar des erstcrcn rer- 

 biirgen: so werdc icb nnd Andere, welcbe an der spccifiscben 

 Verscbiedenbeit zweifeln , znrucktrcten. 



Career vaginata Tausch., ist nicbi, wie n. 1206 rer- 

 mcrkt, Synonym von C. tctanica SchJc^^ soadcrn diese gar 

 nicbt hierber gcborig nnd jene beizubebalten, C saaratitis 

 Xr, n« 1198 ist C* rigida Gooden^i jene C< pnlla Gooden^ 



Nimmermebr gehort meiue 0- polj/rrhiza^ -rrie Sie n. 

 1193 verheissen, zu C praecoar^ sondern zn C. l^ngifoUa 

 HosU} jene hat jA! eine kricchende, diese eine fin^crdicke, 

 mit rielen Blattfasern umstarrte, fast wagerecbte Wurzel! 

 Bine Ton beiden kann Ihnen daber nnr bekannt sein nnd mir 

 blcibt das Yergniigen, die scbone Art znerat im nordlicben 

 Tentscbland aufgefundeu zn baben! 



In der zweiten Abtbeilnii^ des Terzeicbnisses sind Sic 

 mit Recbt bei der Anfiihrnn^ Ton Synonymcn weit Torsich- 



14r B<L li Hefl. 9 



