1 



-^ ;- 141 



Tcrschlcilcnc Art verstaiidcn iind dalicr entwedcr diese oder 

 jene mit ciuem anderen Kamen bezeichuet werden musse* 



Bass die n. 614 anf den Grnnd meiner MitfheilDn^^ 

 jcdoch unter eiaem anderen Nameu angezei^te Agrimonia 

 odwata ji.it^^ zwar mit dcr von Camerartus zaerst so ge" 

 nannten Pflaiize identlscb, aber weder im mittlercn TeiUscIi- 

 land gesuelit werden diirfe, uoch mit meiner ^. procera 

 znsammeufalle, am allervrenigsten der too Ihncn niichtera 

 genug hiDS^eworfeneu Be^Ieitnii^s - Worte beditrfis: darilbcr 

 urerden Sie uaehstens in meiner Monograpbie dcr Gatfung aus* 

 fnbrliclie& Bericbt erhaltcn, iind mogeu fiich enistwcUea mit 

 der veiter nuteii ab»;egebenen Diagnose znfriedeu stellen! — 



Wenn man n, 633 mid 634 die Gewacbs-Titel: Pj/rus 

 communis und P. Mains tt* verzeicbnet findet nnd dlese mit 

 ■Jjinne*s Citaten imd den am Harze bestehenden Vorkommen 

 jener Baome, naeh Massgabe des, nur wildwacbsenden Pfian- 

 zen gewidmeten Yerzeichnisses Tergleicbt: so kann jene An^ 

 zeige in den Angen des Kenners der Harz - Vegetation der 

 Banme nur einseittg oder lacherlick erscheinen, und es steht 

 noch dabin, ob nicht die von mir uenerlich in Erinnernng 

 gebrachten Formen: Pt/rtis P^raster nud Achras wie audi 

 Mains acerba Merat^ , iiach ReicJienhach^s Yorschlag spe^ 

 cifische Bedenfung erreicben! 



Rosa turhinata AiU (n. 640) kann sich nicht als Arl^ 

 sondem als eine, fmher in einem Garten (angeblich za Frank- 

 fnrt) entstandene monstrose Bildnng f»r nns^e Flora wichtig 

 erhaUen, seiche sich durch Ableger fortpflanzt ond auf diese 

 Weise anch tier iibergebracbt isf. — Wie woJIcn Sie R^ 

 ruhiginosa Jj., da Sie R^ myrtifolia HalU als Varietat 

 Ton K. canina angeloben, mir gegeuilber und das Verbalten 

 der Art in nusre Nachbarscbaft fieaehtend^ verthcldigeu? Wo 

 bleibf nun R% septum ThuilU in Ihrem Yerzeichnisse? Mit 



