S3B 



«. teioearpa, tt, glaberrimis. 



V, officinalis aact. plarim. — y. sylveatrU major C 

 Sauk, pin, Daleet, hist. /. 1042. -^ V, sylvestHs dug. 

 hU£. II, 55. f. 1. (opt.) Lohel o6«. /, 401. /. 2,, icon, 

 /. 716. y. 1. Dodon^ pempt, 349. — V. minor MattK, 

 Comer, epit, 22. {foL longioribus acute dentatis), 



h, erwcarpOf fr. ntrinqae juxta costas calvas pilis 

 JeeliBalo-patentibos sericeo -pobescentibus. 



V^ officinalis fr. pubescent. Wallr. in UU 

 y. monnir. vesicarium, caalrs descisceatis basi hi tu- 

 mofcatt saccatum transTersim temuferr|iie sfnatam distortam 

 Bitidnm pngni moleni aeqnanlem inflata, ramiilis fiorifms in- 

 conditis aphyllis nndiqne prolifera. — F, caule contorto 

 immmescetOe in striatum Jlavumque caecum Hall, hintm 

 n. 210. 



Die Form a* an sonnigea YorbergcH zwischen Stem^ 

 klufteuy sich iurchg'dngig mil cijier einfaclien, nicht spros^ 

 seodeu Worzel und mit roUig flatten FrOehten erhaltend; 



fi, dagegen auf fraclitbarem Boden krantreicher Anh5faeii os^ 

 deren NiedcrnngeB , in Geseilscbaft tod Galeobdoloo, Frimnla 

 offieini^is, Liliara Mattdgon, Aegopodinm, in seltenen F^l^ 

 einfacbe, fivgerlange, am Ende wenig beblatterte Auslanfer 

 treibend nnd wenigstens anf Kalkboden fast obne AnsnabmeT 

 weichbaarige Fracbte aosbildend, dereii BdileidDBg Jedoeb 

 nicht mit dem, dans nnd wann rorkommenden a1phitomorp)>i' 

 scbea Anflage rerweebselt verden darf. Bluht im-Mai an' 

 Jani, nnd wird alleinnnr bei nns znm Arzney-Clebranob eis- 

 gesammelt. Eine fastimmer-einfacbe, knrz-« gedrangt- und 

 branit-faserige liVnrzel Ton dnrcbdriBgendem Genicbe; fcl^ 

 tte, einander angenafaerte, ans zahlreichen' dichtstehendeflj 

 £ast ganxrandigen , scbmalen nnd knrzen Blaltchen zasaffi* 

 tteagesetzfe Blatter; einfacber, 2 — 4'bober Stengel? eia 

 gednugeneT BlfitbcBstaDd nnd eine entscbiedeae Neignfig der 



