.^.. 



_ .. 211 



S. 77. Z. 1 SchrUten statt: Schnitten% 6. 79. Z. 11 sffft 

 del.; ibid. Z, 12 seines Urspmnges nnd die aneadliche > Ver- 

 schiedeuheit seiner Einzelnbeiten. — 



V 



Jahresberichte der K, Schwed. Akad. d. Wiss, iiber die 



Fortschrilte der Bot. i. d. J. 1826 «. 27, Der Aka- 



demie libergeben den 81. Marz 1827 u, 1828 yon 



J. E. Wickstrom- Uebers. und mlt Bemerkungen 



verseben von C. T. Beilschmied. Breslau, Gedr.' 



auf Kosten d. Uebers. 1839. 8vo, X xx. 283 S. u. 2 S. 

 Durch die Heransgabe der beiden Jabresberichte von 

 1826 nnd 27, welche bier verbnadcn nnd anf eine eebr zveck- 

 massige Weiso abgekurzt, rorgefahrt werdeir^ schliesst nnn 

 der fleissige Hr. Yerf, den Kr^eis dieser Bericbte yon 1820 

 Ms 1835, welche nun santidtlicli uber^etzt sind, indem dte 

 3a1irgaDge 1823 nnd 25, schon fraher Vom Prof. /. MuUer 

 ftbersetzt, ron Hrn* Seilschmied^ den Besitzern der ganzen 

 Reibe, ebenfalls init ejgDem Tilel nnd Register Tersehen, 

 Tersehafft werden. Nar nnbegrenzte Liebe znr Sacbe konnte 

 alle Scbwierigkeiten ubcrwinden , nnd die grossen Opfer brin- 

 gen, obne welcbe das Erscbeineu dieser gewiss fiir jeden in 

 der Botanik Arbeitenden. wicbtigen^ ja notbwendigen Ueber- 

 sicbten nicbt moglich geworden ware. Um so grSsser BK8«r 

 Bank^ da solche Anfopfernng inuner sMtner zn sein pfiegL 



Repertoire des plantes utiles et des plantcs v^n^neu- 

 ses da globe, contenant la Synonymie latine et 

 fran^aise des plantes, leurs noms vulgaires fran9a)S 

 et rindication de leurs nsages en me'decine bu- 

 vnaine, en medecine ve'terinaire , en ^conomie do- 



me&tlque et rnrale et dans les arts et Vinduslrie, 



(14*) 



