449 
lang), welche besonders ‘gegen die Spitze hin, an welcher 
die Kuospe, die in der Achsel eines oder mehrerer ihrer 
untern Blätter wieder eine oder mehrere ganz kleine Knos- 
pen einschliesst, welche, wenn die erste Knospe ( 5) sich 
zum oberirdischen Stengel entwickelt, weiter auswachsen, 
lange Wurzelzasern schlägt. So 'sind der blätter- oder blü- 
thentragende Stengel und die Narben (vicatrices) oder Veber- 
reste des vorjährigen, den man hin und wieder findet, im- 
‚ner eine gute Strecke von einander entfernt, so wie der er- 
stere und der im folgenden Jahre blühende oder blätterbrin- 
gende, \ . 
Bei Ep. latifolia sitzt die Knospe, welche ebenfalls in 
ihren untern Blattachseln. eine oder mehrere kleine Knospen 
tägt®), an der Basis des aus der Erde hervortretenden Sten- 
gels und die Narben der frühern, ab&estorbenen sitzen dicht 
neben der vegetirenden oft von 8—10 Jahren in einer kaum 
zolllangen Reihe, Ehenso sitzen die Wurzelzasern ganz dicht 
an einander, . 
Betrachtet man die Merkmale, durch welche sich die 
Arten der meisten einheimischen Orchideen - Gattungen, oder 
auch manche Gattungen, z. B;Hahenaria, Platanthera, Gymna- 
dena, von einander unterscheiden, so wird man es ‚wohl 
wicht ungegründet finden, wenn ich behaupte, dass Ep. pa- 
Insttis und latifolia von einander mehr, als bloss speciäisch 
abweichen, dass die Bildung der Lippen, sowie die damit 
verbundene Necisrabsonderuug wohl geeignet sind, Unterab- 
fheilungen der-Gattung, . die man für Ep. latifolia nach der 
besonders von DeCandolle häufig angewandten Weise Euepi- 
Pacis##), fie Ep, palusteis Arthrochilinm nennen könnte, 
m 
"ch Richard, welcher dem Genus Epipactis in seiner jetzigen 
Begrenzung erst wirkliche Geltung verschaffte, scheint bei der 
Ar BA, 5a Heft, 29 
\ 
