292 —— 
Es war ein grosser Irsthum, dass wir diese mexicani- 
sche Art mit dem Namen einer indischen und ceylonesischen 
belegt haben. Mit 8. ciliatum Lam. *), aculeatissimum 
Jacq. **), mammosum L.#**), chlerantkum DC. T) u.a.m. 
*) Wir haben diese Pflanze aus Brasilien (Mart, Herb, Bras. n. 
251.) vom Monte Corcovado bei Rio Janeiro, vonSalzmann bei 
Batia au Wegen gesammelt, von Luschnath (pl. Bab. n. 66.) 
ebend heilih&os im Juli gesammelt (,„Bipedale, floribus albis, 
fructidus rubris”), von L’Hotzky bei Rio Janeiro (FI. Sebast. 
». 118. Jatropha in caeduis sylv. primaev.) und ans Gärten. 
**) Kommt auch am Cap vor, und soll S. mammosum Thbg. Fl. 
Cap. dieselbe Pflanze sein. 
**%) In Sieh. Hb. Martinic. n. 6B., so wie in Poepp. Coll. n.2355. 
euthalten , letztere Exemplare wohl von Yurimaguas in der Prov. 
Maynas, s. Froriep’s Not. Bd.33. S.99,, wo diese Art ala im 
hoben Grade giftig genannt wird, 
+) Plantes rares du Jardin de Gen&ve n. 13., wie es scheint, von 
Woalpers im Repert. ausgelassen. Die Saameı waren von 
Schmidimeyer auf der Reise von Valparaiso nach Buenos Ayres 
gesammelt, an den Genfer Garten gesandt, wa die Pflanze aber 
nicht erhalten wurde. Wir glauben dieselbe aus Brasilien in der 
Gegend von Rio Janeiro gesammelt, vor uns zu haben, doch ist 
die Unterseite der Blütter, welche bei chloranthum fast nur au 
dereu Nerven mit zuhlreichen kurzen und weichen Haaren ie- 
setzt ist, bei der brasilischen Plauze mit einem dichten Tomentem 
‚von kürzern, einfachern und längern Sternhaeren auf der gan 
Unterseite verschn, und steht dadurch unserer mexicanischen näher: 
Dies DeCandollesche $. chloranfhum muss aber einen an- 
dern Namen erhalten, da es schon ein S. chlorantkon von 
Sprengel (Syst. veget. I. p. 682. n. 78.) giebt, welches 1825 
bekannt wurde, jenes aber erst 1829. Ks möge daher das De 
Gandollesche 8. viridiflerum genannt werden, damit der Na- 
me des ersten Autors dadurch angedeutet werde, obwohl alle 
diese Arten keiue grünen, sondern grünlich -gelbe Biamien baben- 
