304 
hoc est: „Jasminum scandens“ quod signifieat absque dubio 
flores ei esse suaveolentes. 
?%. El. latifolin L. In Java pr. Weltevseden, Tybogo 
eie. fratex ab Jungh. lecta. Forma foliis subtus magis fer- 
rugineo -lepidotis ad ripas fluminam Javae (van Gesker) 
Forma feliis elliptieis, subtus ferrugineo-lepidotis. In Suma- 
irae saltu 3 —— 4000 ped. alto pr. Tohah „frutex 5-ped. in 
graminosis, Bor. odorati“ leg. Junghuhn. Hane nominat 
hort, Bogor. „Aroy doedoerinnan“, quod exprimit fratieem 
esse spinosam scaudentem. 
3. EL rigide Biume. Arbor, in :m. Plawangen -Javae 
"34000 per leg. Jungh. Huie in Horio idem nomen da- 
tur ac. antecedenti. 
Obseryatio ab’ celeb. Migquelio "zäalr. Hujus generis 
species pleraegne similes simulgae variabiles in Herbario aegre 
exiricandae,* — Quod verissimum; dores enim et fructus si 
desant nil faciendum est, Species igitur javanirae ad dubias 
sunt relegandae, inter quas novae forsitan latent, Optaudum 
inprimis foret, ut seandendi.modns; ohseryeinr, qui ex siccia 
frustulis vix elarıs apparebit. 
El. hortensis a, angustifolia es. Prodr. Florne hispa- 
nieae 1. p. 302, sponte ereseit in arenosis humidis in regione 
infer, et Sabmonfana vegni. Valent. », Granat.,, int. Granat. et 
Guejar, ei Bast.; aulta” frequens in" omni "Hispania ansir,, 
orient, ei passim in cottrali.. „hrbul del puraiso“ audit in 
lingua Castellana, qu0 nomine indieatur ut.credimgs,, arhorem 
ex paradiso esse allatam, nee üt. aliorum est senfentia datum 
esse. propter odorem frägrantissiinum quasi paradisiacim. 
» Cianamomeo“. in’ Barjica .naminatur, - sed. cur, ‚neseimus, 
Fructum auster deseribit:. oblougo - olivaeformem..rufo - puneta- 
tm. Utrum edulis insipidusve sit mon adait, neo seimug 
utrum practer forwam olivae ei wagnitudinem Yjus haheat, 
Hane Kl. hortensem, hahet ..quogue Buhse in plant. Trans- 
eancasieis et Persieis p. 195, ubi haee leguntur. E. hortensis 
8. nermis Ledeb. „häufig ängepflanzl; ih Artenieli und Per: 
sion.“ Majo flor, Armenis:. Prchait; Persis: Seedschät ;.: :Pur- 
eis: Igda, — d. spinosa Ledeh. „Albursgehirge i im, Sawer- 
thal bei Radkam. Sept, (an spontane) ie 
