XCVI 
nungsnamen mit mehr als 8 Silben, wobei jedoeh mehrwortige Species- 
namen ohne Verletzung des Autoreitates gekürzt werden dirfen und 
wobei o, und « —- oe o? o, z. B. in Coilo-, -oides —/ Coelo-, odes, als 
einsilbig gelten. 
9. Auf Monstrositüten basirte Gattungsnamen und Artennamen 
10. Doppelte Gattungsnamen: doch gelten: 
a) alteingeführte, stets giltig gewesene, z. B. Qwuisqualis, Daccaurea, 
b) zusammengezogene Personaliennamen, die ein fliessendes Wort 
ergeben, 
c) als Gattungsnamen eingeführte Volkswüórter (Vernaeularia), falls 
der zu ergünzende Bindestrieh fehlt. 
11. Die 2. Hülfte trennbarer ülterer Gattungsnamen, falls das erste 
Wort selbstindig und giltig sein kann und kein Name einer hóheren 
Gruppe ist: dann gilt das 1. Wort. 
Motive. Die Streichung der Absütze von $ 60 sub 3 und 4 ist nóthig; 
(sub 4 zweisprachige Namen betr. ist auch von. A.DC. in Nouvelles remarques 
gestrichen) ihr Inhalt, besonders der sub 3, wird nach dem Prinzip, a name is 
a name, von den meisten Botanikern nieht mehr angewendet, (auch $ 33, der 
aber blos für Species gilt, wird von DC. gestrichen und ist eigentlich nie in 
Praxis gewesen) und mit Recht, weil es sonst in Jedermanns Belieben gestellt - 
ist, missliebige Namen zu beseitigen, was nur zur Unordnung führt. Die Absátze 
sub 3 und 4 sind nur durch ein redactionelles Versehen von DC. welches vom 
Congress nieht bemerkt worden ist, in $ 60 gekommen, wie schon aus dem ur- 
sprünglichen Commentar zu $ 60 hervorgeht, worin die seltenste Anwendung 
dieser Regel empfohlen wird; sub 3 und 4 gehóren demnach zu $ 28, wo die 
Empfehlungen guter Wortbildungen gegeben werden, aber nicht in $ 60, welcher 
von obligatorischer Verwerfung von Namen handelt. 
Selbst ganz falsche Namen, deren es übrigens nur wenige giebt, haben ihre 
historische Berechtigung und sind deshalb leicht zu merken. Unschóne Namen wie 
Agrimonia agrimonoides, Sagiltaria sagittifolia, Pseudehretia, Pseudogunnera 
(unbeabsichtigte Zweideutigkeit; der Mann war noch dazu ein Bischof), DBufor- 
restia, Cyphokentia (Cypho — Buckel, Kentia nach Miss Kent) soll man nicht 
neubilden, aber wenn einmal vorhanden, dürfen sie nicht verworfen werden. 
Das etwas sehwerfülige Wort Pseudo wird wie opsis neuerdings Ofters für 
neue Gattungen angewendet; es sei auf eine fast vergessene Abkürzung auf- 
merksam gemacht, "Necker schrieb statt  Pseudo-hedera Psedera, Pseudo-sola- 
num: Psolamum, Pseudotanacetum : Psanacetum etc; Cassini statt. Pseudo- 
cacalia Psacaliuwm. |Solehe Wortbildungen werden Manchem lieber sein, als 
sonst 6—-7silbige Worter. 
Nun seien die vorgeschlagenen Zusütze zu $ 60 behandelt: : 
sub 4. Linnéische Zeitgenossen behielten noch Namen im Plural, Gent 
tiv, Dativ, Ablativ bei, welche nicht in unsere Nomenclatur passen; aber da wir 
alle Autoren nach 1735 zu berücksichtigen haben, müssen solehe Namen extra 
ausgeschlossen werden. Z. B. Ale«nnae species zeylamica Burm. (— Law- 
sonia), Pini foliis planta; Bupilae ,,Herm.* Burm. (— Cracca L.), Lamones, 
Coculi, Nugae; Orali affis, Jaceae affinis. Solehe Namen dürfen weder 
corrigirt werden, noch kónnen sie bei der Concurrenz mit anderen Gattungs 
namen berücksichtigt werden; ebensowenig wie etwa plurale Sectionsnamen 2. B. 
Pentamerae, Asiaticae, Heterophylli. Meist betreffen sie 4- zweifelhafte Doppel- 
namen, auf deren Berücksichtigung wir w. u. zu sprechen kommen. 
sub 5. "Termini technici botanici substantiva hatte Linné vóllig ausge 
