CVI 
LJ 
aber, z. B. BHgp. bez. Durand vielleicht nicht absichtlich, sondern inconsequent 
oder aus Versehen, behalten solche Wórter nebeneinander bei. Wollte man 
solehe Wórter für 2 verschiedene Genera gelten lassen, so müssen z. D. Meine- 
cyclon neben Memaecyclon, Fimbraria neben Fimbriaria, Uraspermum neben 
Urospermum, Mitrephora neben Mitrophora, Pachystigma neben Pachistima, 
Scyphiphora neben Scyphophorus (-a, -wm) wieder hergestellt werden, von denen 
je 1 Name von anderen Autoren ais nicht verschiedene bereits zu den Syno- 
nymen geworfen und durch neue Namen ersetzt worden war. Die Sache bedarf 
also einer Regelung. Dies betrifft innere Correcturen der Wórter. 
Noch mannichfaltiger und ungeregelter sind die Fülle, wo es sich um 
orthographische oder aus laxer, aber háüufiger Usanz entstandene Aenderungen 
der Endsilben handelt. Ich stelle einige Beispiele zusammen, die gesperrt ge- 
druckten Namen sind von BHgp. neben einander angenommen, von den anderen, 
nur nebenbei und provisorisch ermittelten Namen müsste je ein Doppelgünger 
mit anderer Orthographie nach demselben Princip als giltiger Namen erneuert 
werden: 
Mieranthus -- Mierantheum (ea), Maba -- Mabea, Hoppea 4- 
Hoppia, Eulophia - Eulophus, Cassina (e) -- Cassinia, Liparia 4 
Liparis, Polycarpon L. (potius -a Loefl) - Polycarpaea (-ia auct), Co- 
leus--- ColusJ4- Cola, Atropa-l- Atropis, Codiaeum - Codia (4- Codium), 
Monochaete -]- Monochaetum, Stenosiphon -- Stenosiphonium etc. 
Asteriseus -]- -ium; Bunias J- -ius (-- ium); Centaurea. (ia, dum) 
-- -eum; Colutea -- -ia; Colhunellia -- -ee; Diadenus (a, ia) J- -ium; 
Didymia 4- -ium; Diphylleia -- -um; Diplospora -- -ium; Disticheia 4- -4à 
-p aun; Drimys 4- -ia; Endogone 4- -ia; Euosma 4- -ia; Fragaria 4- ius; 
Glyphia -- -is 4- -aea; Hedyosmos (us) -d- -um (0n); Hysterium -- A; 
Leucocarpus -- -on; Lünonia -- um; Lygeum -- -ia; Monotheca -4- -um; 
Neurocarpus -- -aea;. Osmunda -- -ea; Picris - -ia; Satyria --. ium; 
Thamnia 4- -ea 4- Tamus; Trigonocarpum -4- -us; Viscum -4- -us; Zygia-- 45. 
Aristotelea -1- -ia, Cassebeera -- -ia; Delastria 4- -ea; Deringa 4- 9; 
( Deeringia); Feea -- Feaea; Ferdinanda 4. -ea; Fischera -|- -ia; Gaert 
nera 4- -a; Gesnera 4- -ia; Harrisonia 4- -a; Herbertia 4- -us; Hookera 
-F 4a; Kempfera -- -ia; (Kaempferia) ; Lamarckea -. -ia; Maximiliana 
-r-ea; Meriana 4- -ia; Monnieria 4- Moniera ; Neckera -- -àn; Willugbaya 
-- Willougbeia: Zeyhera -- -ia?). : 
Letztere Fülle, die also bei rigoroser Beibehaltung der ültesten Schreib- 
weise für verschiedene Genera restaurirt werden müssten, sind hüufiger als die 
ersteren. Fülle, bei denen nach vorherrschendem Gebrauch eine orthographische 
Correctur stattzufinden und einer der concurrirenden Namen zu den Synonymen 
zu stellen ist. Allerdings habe ich nicht wenige neue Namen infolge dessen 
schaffen müssen; die Sache bedarf also der eingehendsten Prüfung und Recht- 
1) Diese Liste der nur dureh orthographische Lieenz verschiedenen Homonyme für un- 
gleiche Genera war im 1. Manuseriptentwurf grósser, worin ich viel mehr zu berücksiehtigende 
Coneurrenzíüle notirt hatte. Dann strich ich viele Fülle, welehe durch die Revision infolge 
anderer Verhültnisse ausser Coneurrenz kamen. Das war aber doch nicht richtig, weil ZUT 
Construirung der Regel, doch das vorhandene ursprüngliche Material, das geklürt werden sollte, 
maassgebeud sein musste. Denn bei den Wechselwirkungen der verschiedenen Regeln auf die 
Klürung der Homonyme, hat diese Regel selbst einen hervorragenden Eintuss, sodass es Ur 
sache mit Wirkung verwechseln hiesse, wollte man nur die im Endresultat erübrigenden Ber 
spiele mittheilen. Ich habe es daher allmühlig aufgegeben, diese Liste weiter zu veründern 
erledigte Fülle zu streichen, neue hinzuzufügen und gebe sie so, wie sie sich etwa 1n der 
mittleren Zeit meiner Revision gestaltet hatte. 
