var. l. subelobata O.Ktze. Folia elobota vel obtusiloba. 
2. vitifolia O.Ktze. Folia plurima lobata lobis acutis. 
a) angustibracteolata O.Ktze. Bracteolae angustae 1 : 21/2—4. 
b) latebracteolata O.Ktze. Bracteolae latae 1: 11/2—2. 
T Lagunaria — Hibiseus. 
r Lavatera — Althaea. 
Malaehe Trew (1750) pl. Ehret. p. 50 t. 96 —  Pavonia Cav. 1186. 
Trew beschreibt ausführlich und bildet gut ab: Pavonia racemosa Sw. — 
Pavonia spicata Cav. — Malache spicata OK. (Der Speciesname ist nach 
moderner Terminologie unrichtig!) —  Malache scabra ,Trew* Vogel  Cava- 
nille citirt selbst das neue Genus Malache ,Vogel* mit allen Synonymen 
Trews und verwirft den Namen willkürlich, weil die sehmalen Bracteen nicht 
abgebildet seien (doch diese sind leicht abfüllig, so dass sie gefehlt haben werden) 
und weil die Frueht als capsula beschrieben sei. "Trew bez. Vogel beschreibt aber 
klar erkenntlich: Capsula .... quinqueloeularis solubilis in loculos clausos; 
semina singularia obovata. Es ist die angebliche Fruchtdifferenz nur ein Streit 
um Worte. Jacquin und Linné benannten 1762, 1767 eine andere Malvaceen- 
gattung Malachra, deren Name, obwohl derselben Ableitung, infolge des 
eingeschobenen r als ein anderer zu gelten hat und also nicht veründert zu 
werden braucht. DC. hatte Ma/ache zur $ von Pavonia gemacht; umgekehrt 
würe es richtiger gewesen. Jalachium kann wegen Malache nicht gelten, ist 
aber so wie so nur eine Form von Stellularia. 
M. cancellata OK. (Hibiscus c. L. — Pavonia c. Cav.) Venezuela. 
M. mollis OK. (Pavonia m. HBK.) var. purpurea O.Ktze . Flores 
puniceel. Puerto Cabello. 
M. sessiliflora OK. (HBK.) Trinidad: St. Ann's Thal. 
M. spicata OK. (Cav.) Trinidad. 
M. spinifex OK. [L.] (Cav.) Portorico. : 
M. Typhalaea OK. [L.] (Cav) f£ albiflora O.Ktze. Flores albi. 
Portorico; Colon. 
f. rosea O.Ktze. Flores lilacini rosea. — Costarica. 
f  aurantiaca O.Ktze. Flores aurantiaci.  Portorico. 
Es sind folgende Artennamen zu àündern: 
Pavonia Meyeri Mast. 1868 — P. mollis HBK. 1821 — Malache mollis OK. 
Pav. mollis E. Mey. 1837 non HBK. 1821 — Al/thaea Burchellii E. & Z. 1859 
— M. Burchellii OK. 
Pav. Mutisii HBK. 1821 — Hibiscus cordifolia L. f. 1781 — M. cordifolia OK. 
Pav. cordifolia Wright (non Malache c. OK.) — M. mutanda OK. 
Die anderen Arten sind zu übertragen, wobei ich die Autoreitate für 
Pavonia-Homonyme in () setze und andere besonders notire: Malache acha- 
nodes (Griseb), alba (Seem., angustifolia (Bth), arabica (Hochst.), 
arachnodes (Pres), ? arenaria (Roth), Bojeri (Bkr.), cardiosepala 
(Turcz), castaneaefolia (St. Hil), ceratocarpa (Dalz), clathrata (Mast.) 
corymbosa (W. — Althaea c. Sw., deltodes (Mart), diuretica (St. Hil.) 
flava (Spring), glandulosa (Presl) glechomifolia (Rich.), glechomodes 
(St. Hil.), grandiflora (St. Hil.), grisea (St. Hil), hastata (Cav.), heterophylla 
(Turez), hirsuta (Guil. & Perr.), hirta (Spr, hirtiflora (Bth.), intermixt? 
(Rich), involuerata (Kl) Kotschyi (Hochst.), lanceolata (Schl), 1as10 
petala (Scheele), latifolia (Spr. — Lebretonia /. Mart), leptocarpa (Cav. — 
Urena |. L. £), Luschnathiana (Kl) macrophylla (E. Mey), mex" 
