101 
— 4. rugosa Licht.; H. capensis L. 1759 non Thbg. 1781 —  gathosma 
hispida Bartl. & Wendl. Nachdem die Gattung eingezogen war, etablirte Linné 
fil. eine andere Gattung Zartogía L. f., zu deren Gunsten unrichtig die alte 
Hartogia L. bei spáüterer Wiederherstellung andere Namen erhielt,  BHgp. 
citiren merkwürdigerweise Linnéós Hartogia hierzu gar nicht und von den 
von ihnen citirten Namen würde auch Zucco Wendl. die Prioritit haben, 
welehen Namen Willdenow willkürlich dureh einen anderen ersetzte. 
Da nun der álteste Name Hartogia wieder herzustellen ist, wird die 
monotype Celastraceengattung Zaríogéa L. f. ,/Thbg.* zu Schrebera Thbg. 1794 
und Schrebera Roxb. 1798 zu Nathusia A. Rich. 
Bei der Uebertragung der Arten von .gathosma zu Hartogia folge ich 
Sonder in Harv. & Sond. fl. Cap. I 399—438. Die in () citirten Autoren 
beziehen sich also auf dort angewendete Artennamen von .4gathosme«, die in 
[] für üáltere Homonyme mit anderen Gattungsnamen. Vorher siud noch fol- 
gende Speciesnamen zu ándern: 
A. serpyllacea Schl. (non Licht.) und latifolis Schl. 1831 — JDiosma ertantha 
Steud. 1830 — 4. Schlechtendali? Sond. 1860 — Hartogia eriantha OK. 
4. fildpelala E. & Z. 1835 — .Diosma slenopetala Steud. 1830 — 
H. stenopetala OK. 
A. commulata Sond. 1860 — 4. aulonoplylla E. & Z. em. 1835 — 
H. aulonophylla OK. 
4A. gnédiodes Schl. 1831 — Déosma puberula Steud. 1830 — H. puberula OK. 
A. Thunbergiimna: Sond. 1860. — 4. platypetlala E. & Z. 1835 — 
H. platypetala OK. 
A. variabilis Sond. 1860 — 4. Thunbergiana B. & W. em. 1824 — 
H. Thunbergiana OK. 
Ferner mit unveründerten Artennamen: (B. & W. abgekürzt für Bartling & 
Wendland.) Hartogia acerosa (E. & Z), acutifolia (Sond., adeno- 
caulis (E. & Z), affinis (Sond.) alaris (Ch. & Schl), ambigua (Sond.), 
anomala (E. Mey), apiculata (G. F. W. Mey), asperifolia (E. & Z.), 
barosmifolia (E. & Z.), barosmodes (Sond.), bisulca (B. & W.) [Thbg.], 
blaeriodes (Ch. & Schl), capitata (Sond., cephalotes (E. Mey.) cere- 
folia [Vent| (B. & W.), chortophylla (E. & ZJ), collina (E. & Z.), 
craspedata (E. Mey), erassifolia (Sond.), cuspidata (B. & W.), de- 
cumbens (E. & Z), Dregeana (Sond.), Eckloniana (Schl.), elata (Sond.), 
elegans (Ch. & Schl), erecta [Wendl.| (B. & W.), ericodes (Schl.), fasti- 
giata (E. & Z.), florida (Sond), florulenta (Sond.), foliosa (Sond.), 
fraudulenta (Sond.), Gillivrayi (Sond.), glabrata (DB. & W.J, glan- 
dulosa [Thbg.| (Sond), gonaquensis (E. & Z), gracilicaulis (Sond.), 
hirta [Lam.] (B. & W.), hirtella (Sond), Hookeri (Sond.), humilis. 
(Sond), involuerata (E. & Z), Joubertiana (Schl), juniperifolia 
(Bart), juniperina (Sond), laneifolia (E. & Z.), latipetala (Sond.), 
lediformis (E. & Z., leptospermodes (Sond.), linifolia (Licht.), 1 yco- 
podiodes (B. & W.), marifolia (E. & Z., Martiana (Sond), mela- 
leucodes (Sond.), mierophylla (G. F. W. Mey), minuta (Schl.), mon 
tana (Schl), monticola (Sond), mucronulata (Sond.), Mundtii (Ch. & 
Schl), nigra (E. & Z., nigromontana (E. & Z), Nivenii (Sond.), orbi- 
cularis (B. & W.)j,.parviflora (B. & W., patula (G.F. W, Mey.), 
pentaehotoma (E. Mey.), pilifera (SchL.), planifolia (Sond., prolifera 
[WendL] (B. & W.), propinqua (Sond), pubescens [Bartl.| (Sond.), pubi- 
gera (Sond., punctata (Sond.), recurvifolia (Sond., robusta (E. & Z., 
