141 
erscheinen. 11^ sagittata. Unter dem Namen C. Aydnophorus 1843 im 
Berl. bot. Garten. Die Blattseiten sind X einwürts gebogen. 
var. 12 Wallichii  Ostindien bis Java nicht selten. Hierzu (issus 
latifolia Lam. nec alior. 
var. 13 compressicaulis. Vertritt Nr. 12 im tropischen Amerika; 
es giebt davon dichter behaarte und schwach behaarte Rassen, die in var. 14 
übergehen. Hierzu (€. canescens HBK., DC. und reticulata Willd. 
var. 14 truncata — adnaía var. truncata Miq. Hierzu auch V. sicy- 
oides aus Florida Nr. 457 Curtiss als f. succulenta. 
var. 15 siceyodes. Sowohl im tropischen Amerika als Asien nicht selten. 
Hierzu V. repens auct. p. p., cordata p. p., €. officinalis Klotzsch. In Asien 
manchmal bereift — f. quadricornuta Miq. 
var. 18 ovata, ist bezüglich der Blattlànge sehr verschieden (1: 1!/2— 3). 
Von asiatischen Formen gehórt u. A. dazu f. lonchiphylla (Thw.) (1: 3 3) 
und vielleicht auch C. umbellata Lour. — f. brevifolia O.Ktze. (1:1!/2—9), 
die ich von Java, aber auch aus Amerika gesehen. 
var. 19 elliptica von Mexico!; dazu V. sicyoides var. Gardneri Bkr. 
und angeblich als nichtkletternde (succulente?) Form Warmingii Bkr. aus 
Brasilien. Diese und 
var. 20 angustata — V.adnata var. angustala Miq. von Java!!, sind 
vieariirende Formen der alten und neuen Welt. Ich fand diese Form 14 m 
hoch kletternd. Hierzu auch V. diffusa Miq. — V. nodosa var. subovata Miq. 
var. 213 campestris — V. nodosa Miq. f. lanceolata ! Diese Form 
aus Brasilien soll nach Baker nicht klettern; aber die f. scandens ist ander- 
würts wohl die normale; so sah ich sie (unter Nr. 128 und 197 Mayerhoff) 
von St. Domingo mit zahlreichen Ranken, und ich habe sie auf Java als 
kletternd gesammelt. 
51. Sapindaceae. 
Aitonia — Carruthia. 
Allophyllus L. 1747 — Schmidelia L. 1767. BHgp. zogen letztere 
Namen vor, was von Radlkofer (cfr. Durand index) bereits berichtigt ist. 
A. Cobbe Bl. (Rhus Cobbe L.) var. glabra Hiern (Roxb.. Singapur. 
Cardiospermum Halicaeabum L.  Portorico, Anam, Java. 
B mierocarpum Bl. (Kth.) Trinidad. 
[] Carruthia OK. — Aytonia L. f. (1781) suppl. 49 & 303 — 
Aitonia 'Thbg. 1780 oder spáter in Stockh. Physiogr. Sálsk. Handl. I 166 (err. 
»1776* Act. Lund. I 1606, in Pfeiff. nom., ex Thbg. 1782 gen. nov. p. 52 
& fl. cap. 508) non Aytonia Forst." 1776. Ehe ich mit Hilfe des Direktors 
des Westkensington British Museum Mr. W. Carruthers, Pr. L. S, F. R. 8. etc. 
die falsche Angabe für Aitonia Thbg. ,1776* aufzeklürt hatte, befand sich 
folgende Notiz in meinem Manuscript: Es concurriren zwei Aitonia nach einem 
und demselben Aiton im gleichen Jahre 1776 benannt; da ich die genauen 
Data innerhalb des Jahres 1776 jetzt auch nieht annühernd ermitteln konnte, 
lasse ich die Sache unveründert und beschrünke mich auf Correctur einiger Irr- 
thümer und Erórterungen in der Sache, soweit es jetzt móglich ist. Forster be- 
nannte seine zu den Algen, spüter zu den Hepaticae gestellte Gattung zu Ehren 
des ersten. Hortulanus in. Kew, den er aber irrig John Ayton schrieb. Forster 
hat wahrscheinlich den Vornamen von Aiton nicht gewusst und, wie es Deutsche 
mit. Jedem Englünder dann thun, den beliebten Namen John angewendet, eine 
