264 
M. edule L. Porto Santo bei Madeira. 
M. nodiflorum L. Gran Canaria: Isleta; Madeira. 
Mollugo lotodes OK. (Glinus l. L.) var. dietamnodes OK. (L. — 
M. hirta "Thbg. var. typica Clarke. Fl. brit. Ind.) Saigon; Java; Dekkan. 
M. nudieaulis L. St. Thomas. 
M. Spergula L. Cochinchina. 
M. stricta L. Dekkan. 
M. verticillata L. Sabanilla; U. St.: Hoboken, Oilcity. 
Sesuvium — Halimus. 
Tetragonia tetragoniodes OK. Japan: Atami am Strand wild. 
Hierzu Demidovia tetragoniodes Pall. 1781 — T. expansa Murr. 1783, Ait. 
1789 — T. japonica TThbg. 1784 — T. halimifolia Forst. 1786 — T. cornula 
Gaertn. 1791. Diese Pflanze muss der Prioritit nach wie oben benannt werden. 
Uebrigens hat Linné auch ühnliche Namen (Agrimonia agrimoniodes, Sagittaria 
sagittifolia, Dracaena Draco) ohne Weiteres gebildet, und diese dürfen, obwohl 
nieht schón, doch nicht geündert werden; auf dem Pariser Congress für bota- 
nische Nomenclatur habe ich selbst gegen solche pleonastische Namen einen 
Antrag gestellt, der auch angenommen wurde (8 36 sub 9), aber selbstverstánd- 
lich nur Neubildung soleher Namen vorbeugen soll. Wenn indess ein solcher Name 
schon besteht, darf er nieht geündert werden. Dagegen sind absolute Homo- 
nyme regelrecht ($ 60 sub 2) auch bei Translation verboten, z. B. Colocynthis 
Colocynthis oder Elaterium Elaterium oder Anguina Anguina sind unzulàássig. 
80. Umbelliferae. 
[] Adorium Raf. (1825) Neogenyton p. 3 Nr. 29 & (1836) in New 
flora I 66 — Musenium Torr. & Gray ,Nutt.^ 1840 — Marathrum Raf. 1819 
non HBK. 1808. ,Substituted to my Marathrum 1819*, schreibt Raf. l. c. for 
the same case (because there was already a genus of that name unknown to 
me); Marathrum Raf. ist auf Seseli divaricatum Pursch basirt —  Marathrum 
divaricatum Raf. Spáter nannte er es Adorium crassifolium. Dieses ist — 
Musenium divaricatum 'Tor. & Gray 1840 ,Nutt* — Seseli lucidum Nutt. 
1813 — Adorium lucidum OK. Die andere Art ist Adorium tenui- 
folium OK. — Mus. t. Torr. & Gray ,Nutt Das Citat ,,Musineon* Raf. 
1819 Journ. phys. Paris 101 beruht auf Irrthum. Dort steht dafür nur M«- 
rathrum Raf. mit dem Synonym Seseli divaricatum. 
Ammi majus L. « heterophyllum Lowe. Madeira, bis 1!/» m hoch. 
var. minimum O.Ktze. Planta 10—920 cm alta foliis minus compositis 
segmentis bracteis vix 1 cm longis. Insel Porto Santo. 
[] Anidrum Neck. (1790) elem. I 188 — Bifora Hfm. 18106. Necker 
hat die Gattung von Coriandrum L. abgezweigt; Linné hatte aber nur ZWe 
Arten: Coriandrum sativum, das Necker als Coriandrum beibehielt, und Cori- 
andrum lesticulatum L. — Anidrum testiculatum OK. — Bifora t. DC. 
— Bifora dicocca Hfm. Necker unterscheidet die Gattungen gut durch subrotunde 
und didyme Früchte, monócischpolygame und monogame Blüthen. Die anderen 
Arten sind: Anidrum radians OK. (MB. und A. americanum OK. — 
Coriandrum a. Nutt. — Atrema a. DC. — Bifora a. BHgp. 
Anthrisecus — Myrrhodes. 
[] Apinella Neck. (1790) elem. I 191 —  Trinia Hfm. 1814. Necker 
hat unter seinen Seadiophyta —  Umbelliferen nur diese Gattung floribus 
