275 
Leyeesteria formosa Wall. Sikkim 2300 m. 
Linnaea — Obolaria. 
Lonicera — Caprifolium. 
[] Obolaria Siegesb. (1736) prim. fl. petr. sive cat. pl. horti petr. 79 — 
Linnaea L. ,Gronov.* (Anfang 1737) gen. pl. 188. Nr. 523 non Obhwularia L. 
(Oct. 1737) Corollarium 129 Nr. 969 und (1738) hort. Cliff 323 — Obolaria L. 
1740, quae nune Shultzia Raf. Siegesbeck's Primitiae fl. petr, nur 111 kleine 
Quartseiten enthaltend, aber wegen seiner zutreffenden diagnostischen Bemerk- 
ungen und neuer Pflanzennamen von Wichtigkeit ist, nachdem sich Siegesbeck 
als ein Gegner Linné's zeigte, von den Autoren (Bóhmer & Ludwig ausgenommen) 
ganz vernachlüssigt worden. Siegesbeck führt p. 79 — 80 Campanula serpilli 
folio C. Bauh. — Serpyllifolia Buxb. Comm. Acad. Petr. II 346 unter dem 
neuen Namen Obolaria auf, weil er die Gattungsnamen auf folia nicht gelten 
lüsst und giebt auch Diagnosenunterschiede. Linné hatte 1732 in seiner Florula 
lapponiea, bez. in dem anonymen Opusculum: Plantarum cirea Upsaliam sponte 
nascentium Catalogus dieselbe Pflanze unter diesen Namen von Bauhin bez. 
Buxbaum aufgeführt; dann hatte er in der Flora lapponica eine Rudbeck'sche Ab- 
bildung der Pflanze reproducirt und sich die betreffende t. XII von einem Herrn 
Jac. Phil. D'Orville dediciren?) lassen. Unter Nr. 250 steht anstatt ,,Linnaea*: 
Planta nostra t. XII Fig. 4, sowie ausser der Beschreibung etc. auch die 
Notiz Charaeterem hujus generis dedit cl. botanieus D. D. Gronovius in Charac- 
teribus genericis $ 523. Er meint damit seine Genera plantarum, die einige 
Monate eher erschienen waren, als seine Flora lapponiea. Die Sache entbehrt 
nicht eines komischen Zuges und Linnaea Linné, wie Haller, Ludwig, Boehmer, 
Greene u. A. anstatt Linnaea ,Gron.^ wohl richtiger schreiben, muss dem recht- 
máüssigen Namen Obolaria Siegesb. weichen. Die einzige Art ist: Obolaria 
borealis OK. —  Linnaea borealis L., zu der Linné übrigens im Hortus 
Clifortianus neben Obularia Siegesb. auch die noch ülteren Synonyme aufge- 
führt hatte; das u anstatt o in von Linné, wenn auch ohne Seitenzahl citirter 
Obularia ist offenbar ein Lapsus im Copiren, den Linné aber auch zuerst auf 
seine muthwillig quer aufgestellte eigene Obularia übertrug. : 
In weiterer Folge muss nun auch die von Linné Ende 1737 aufgestellte 
Obolaria L. einen anderen Namen erhalten. Es ist schwer glaublich, dass Linné 
im September 1738 noch nicht Siegesbeck's Primitiae gesehen baben sollte, wie 
er in einem Briefe an Haller schrieb (Smith Corresp. II 338), da er ja Obolaria 
Sieg. schon im hort. Cliff. citirt, der bereits im Text 1737 (Vorrede 30. Juli) 
fertig gedruckt war; auch hat er schon darin Siegesbeckia aufgestellt; er schreibt 
hort, Cliff. p. 412 Siegesbeckia: Dixi plantum in honorem Jo. Georgii Sieges- 
beck, in horto medico petropolitano botanices professoris, qui quanto ardore floram 
ruthenicam prosequitur ostendit abunde Catalogus horti Medici petropolitani. 
Linné hat eben seiner Linnaea zu Liebe und Siegesbeck zu Trotz dessen Werk 
verláugnet und fortwührend vernachlássigt. Betreffs der nüheren Daten über das 
Erscheinen der betr. Werke vergl $ 15 der Einleitung. Vergl auch E. L. 
Greene in Bull. Torr. Club XIV 136—9. 
1) Alle 12 Tafeln sind verschiedenen Personen dedicirt; er ahmte damit einen Gebrauch 
Von Kupferwerken (z. B. Martyn's historia plantarum rar., Micheli nova gen. pl) nach, hirtc 
nach jede Tafel oft (jetzt) ganz obseuren Leuten dedicirt wurde, die wohl nur die Herstel- 
"ngskosten der Tafeln übernommen hatten. Aber seine 12 Tafeln der Flora lapponica sind 
Weder schón, noch kostbar, noeh originell. Bei der Tafelerklürung der t. XII giebt er selbst 
àn, dass die Figur der Linnaeo aus den Rudbeck'schen Abbildungen stammt. À 
18 
