14 



Es gibt zwei grosse Perioden in dem Leben einer jeden 

 Pflanze , wenigstens in onsern nichttropischen Klimaten, welehe 

 riiit dem jahrlichen Umlauf unseres Planeten, mit der Hohe dei" 

 mittleren Temperatur und mit der Folge der Jabres/eiten auf das 

 innigste zusammenhffngen und besser ais jede andere Erscheinung 

 das Klima und das Jahr charakterisiren : dieses ist der Wechsel 

 zwischen dem Winterschiaf und dev thS tigen Vege tat io n 

 (fiiv die letztere Periode miisste man vielleic|it einen andevn Aus- 

 druck wjihlen). 



Sicherlicb wiirde eine Menge interessanter Fragen und Pi'o- 

 bienie gelost werden, wenn man sicb einma! auf eine ziemlicb 

 grosse Anzahi gleieherBeobachtungen stiitzen konnte ynd besonders, 

 wenn man im Stande ware, sie mit den Resultaten der meteoro- 

 logiscben Beobachtungen zu vergleichen. Urn nur ein einztges 

 Problem dleser Art anzufiihren : es wiirde gewiss interessant seyn 

 zu bestimmen , ob die mittlere liUittemperatur, welehe im Herbsfc 

 den Winterschiaf herbeifiihrt , dieselbe ist ^ wie die , welehe ihn 

 im Friihling endigt etc. 



Es ist wahr, dass es sehr sehwer seyn wird, diese beiden 

 Perioden fiir die einjahrigen Pflanzen zu beobachten ; indessen, 

 wenn man die Zeit notirt, zu weicher die ersten Blatter (iber der 

 Erde erscheinen, und die Zreit, wo die Pflanze zu welken anfangt, 

 gewohnlieh dureh das ^usstreuen der Samen angede»tet, so wird 

 dieses geniigen, um die Dauer der thMtigen Vegetation zu schatzen, 

 Aus demselben Grunde ist es wichtig, fiir die Cerealien nicht bloss 

 die Zeit der Erndte, sondern auch, w'ann man im Friihjahr oder 

 im Herbst die Felder besteilt hat, aiizugeben. 



Fiir die zweijahrigen Gewachse sind die zwei Perioden 

 schon leieht zu beobachten ; die genauesten Resuhate wird man 

 aber durch die dikotyledonischen Baume erhalten. Man miisste 

 lolgende Zeitpunkte bestimmen : 



1. Das Aufsteigen des Saftes im Friihjahr, eine Er- 

 scheinung, welehe dem Botaniker niemals entgehen wird, denn sie 

 charakterisirt sich durch mehrere sekundare Erscheinungen, wie das 

 x\nschwellen derKnospen, die Abseheidung eigenthiimlicherSafte etc* 



3. Die Entfarbung der Blatter iin Herbst,' denn da- 

 mit ist der Anfang des VVinterschlafes gegeben, insofern die Ent- 

 farbung nichts anderes ist, als die Wirkung voin Auftioren der 

 Assimilationsfunktionen in den Pflanzenzellen, 



Man miisste also fiir eine mogliehst grosse Anzahl von Ge- 

 wSchsen aufzeichnen : 



L das Aufsteigen des Saftes iin Friihjahr undalssekundarePerioden: 



a) die Beiaubung; 



b) die Bluthe; 



2. den Adfang des VVinterschlafes , fur die einjahrigen 

 Pflanzen durch das Ausstreuen der Samen , und fiir die dikoty- 

 ledonischen Baume durch die Entfarbung der Blatter bezeichnet, 

 und als sekundare Feriode: 



c) den Fail der Blatter. 



\ 



