sur les JardiDS <le Naples*); persuades nm tvt m larJ la vArite 

 se ferait jour au travers des mensonges que le voyagcur Bernois 

 avait accumules dans cette etrange pub|j4ation. Apiiareinment il a 

 du croire que ootre sileoce etait un aveu tacite de notre tori, car 

 le voila rev enir u la charge par on second article plus virulent que 

 le premier, insure dans Tun des journaux scienlifiques les plus repu- 

 tes de rAliemagne, dont il a surpris la boiiuefoi, t) 



Quoiqu^il soil extrSmement penible pour nous, et meme contre 

 nos habitudes de desceiidre aux recriwinations, il y a iin ternie pour- 

 taot k la longanimity la plus eiidurante, et il se pourrait gli^ser 

 quelqae doate d^favorable aux jardins publics de Jiaples dans Topi- 

 nion de ceux qui ne les ont pas visiles, si nous laissions encore 

 sans reponse les assertions absurdes et liasardees publiees par le 

 Dr. Brunner dans Tart, cite de la Gazette de Ratisbonne. *> 



Cast pourquoi nous sommes forces de refuter la critique ma- 

 ligne par laquelle il a t^cbe de decrier les Jardins de Naples, et 

 nooa le ferons de la manlire la plus peremptoire, en empruutaut a 

 lot-m^me nos armes, et en le mettant face k face, pour ainsi dire, 

 avec les lettres adressees par lui a Mr le Directeur du Jardin Bo- 

 tanlqu'e de !NapIes, afin que le public impartial puisse juger par lu'- 

 meme de la maovaise foi et de la malveillance de notre detracteur. 



Et d' abord arretons nous un instant sur Tune des contradictions 

 les plus flagrantes du Dr. Brunner, afin que Ton puisse appr^ner 

 la loyaute de ses opinions. 11 pretendait dans son premier article 

 qu'on ponvait juger a priori de Tetat plus ou moins satisfws*"* 

 des Jardins de Naples, en s' informant seulement s ils etaient cen- 

 fies a unjardinier allemand, ou bien a un napolifain. Or en 1823, lo^- 

 sqoe le Docteur Bernois visita la premi*^re fois notre Jardin B*- 

 tanique dont il se declara exfremement mecontent, c'etait justement 

 un jardinier allemand qui en soignait la culture; et en revoyant en 

 1841 cet etablissement, le Docteur en a t-il et^ moins mecont^nt, 

 quoiqne il 6tait entrelenu alors par les solus des liapolilains ! H «^| 

 aise de se convaincre d' apres cela que ce nest pas I'impartiabte 

 qui a diet* les opinions du Dr- Brunner sur les Jardins de Naples- 

 mais plutdt cette rage de medire de tont a tort et a travers po^' 

 avoir Tair de dire du nouveau, et de faire de T effet en disant 1-^ 



M Flora etc- I82r» n^ 42 — 46 pajr. 658 e 735 



