6t4 



1^. Der Qber die Fubliiution neiier Tflanzeii in iiacli <loi- Haiid »og^le>cIi zlijh 

 WUclie wcrdeiiden Sainencatulogcn aiisgcsproclieije Tadel beiuht auf dcm 

 sehr voriiberjjeliendeii Werlhe der letzteien, aJsa aiif deai Wcseii tier Saolio. 

 Ueber die darin eutlialtei»en Neaigkeiteii hi)rc man das UiUicil der Bota- 

 niker vom ganzeii iibrigeu Kuropa. 



13. Der uiianstiiudige Ton, welcheii mir der Hcrr Aiioiiymus vonvirft, ^vetm 



icli beliaiiptej Ualieaer muchten iVir Kurzc und VoJIslandigkeit bei den 



Britleo in die Scbule gebeii , wer wird aiir ilnt bei Durchlesiiug der Stelle 



(Flora vou !8l2 pag, 148 ad fin,) wotd verdeukeii ? Dass die Ilalioiier Dc- 



clamatoreu und Wortinadier seyeii, vicr karui diess wolil liiugncii? AVo 



hat man x. B. ein Verbinduiigswort von der Liiiige und Unbestinimlheil 



de& italieiiischen : Couaciosiacosacclie iin Eagliscben aufziiTreisen ? Man 



erlasse mir, ich bitte sehr, nahere und materiellerc Bcweise uieines all- 



gemeineo Sfttates. 



Uebrigeng ist e$eine ziemllcb ausgebrauchteTaktik, seine eigciieScicbl- 



heit dnrch Ausbeuten eines gcdaminteu Nationulgefiibles zu beschdtug««- 



X4. Die stiidireiidc Jugeiid von Ncapel thnt wolil daran , den botan Gaitea 

 nicht zii beauchcn, deini sie wurde ihrc Zeit vergeudeii, woleni sie nkM 

 die aiislaiid^ GewachsCj die Oicliideen des freicu Landes nnd die Holzge- 

 wacljse besoiiders kenneri krneii will, dcmi, ich wiedcrliole es so all 

 man mir iviJi , au aiidern Fieilaiidpflanzen (medicinischen, agronouiisctieit, 

 technologiftchen ii- s. w^ jj^t so viel wie niciits vorbaiideti. Diess kaim 

 setien wer da wAl. 



15. Es gehort cine grosse Unkeiintm^^ der detitsdicn Spradie dazii^ inii das 

 jcaige^ was ich vou dein aufschiessenden Unkrant und den lacherlicheit 

 hestaiidig unler der Sclieere gdialteiien cUenliohen Bnchseinfassungva 

 sagte, mil ehiauder zn verweohseln, 



J5. Ist es woh] mcine Schtild, dass die Herreii KNnsJg-artner in Ncapel die 

 JVamen der Ncuholllinder-Pflanzcn derge^tult dureheinander worten , das» 

 man sidi dainit batd in keirieiii Sy.<4teni mehr zuredU flndeii kaiirt? "*^' 

 man denn, wenn inaft die Garten an] age n der dortigea Resideuz dinehwaii- 

 dert seinen Spreng^el oder DeCandoIIe besfandig bei der Hand? Sab inan 

 denii itie sogar die gelehilesten Botaniker einzclne Nainen von J^chri - 

 stellern imd Arten ver^vechselii ? Gcwiss derg^leieben Miss^riffe si"d n* 

 unsern Tagcn sehr verzeililich , vi^rzeiliHelier al^ jene wiHknhrlicrie i. j"^- 

 ciesatiffj telle re L 



Ueber die Griltiirkeit des Finns pscndo- halcpensis als Art viinl ^Ift^* 

 Leftepnblicuin der Flora entscbeiden^ darnni wnideii anoh die Abbihiunjiej* 

 der Samen beider verwandten Arten cinander auf Seite 131 gegeiinherges^^lelJi. 



17, Sehr wohl erjnaei^e Ich inieli des schdnen CanieJIia- Stammes iin P^''^ *^'" 

 Caserta, allzn gnt um nicbt im Jahre 1841 mid) sogleich darnach zii *^» 

 kntidipfeo, Als man mir aber ein armseliges Gebiisdi von eineni Dntz|^"" 

 Wnrzelsehossen dufiir wics, was sollte ieh wohi anderes denken, ab na^^ 

 die vietea Marco ttiningeu, weldie, wie ich wnsste, bcsiandiij^ ''^\?" ^S\ 

 macht worden waren, am Ende die Pflanze crsch5pft halteu? War lU^ 

 Angabe falsch , wie komite ich mjcb wohl, nach vollen 18 Jabrcii, eiii- 

 fiinitcn, welche Stelle meinc damals bcwunderte Camellia mitten im wcii- 

 laujigen Park eingenommen hatte? Ist Irrthum oder Befrogeusej" -*" 

 ftichtliebc Liigc? Welcber Fremdiinff wird sich dazu verstdieii, et" J^"'' 



lang zn Ca»erta Schildwacbe zu halten, uin sich zn tibcrzengen, ^^^^^ 

 inaa ihm ge^agt, wabr sey, dass gedachte Camellia zweimal im Ja'"* '*';"t;; 

 J8- Der anvcrachamte Angriff dieser Stelle beweist nicht allein die Rob ^e 

 des Individmims, sondern abermaU seine totale Unkennlniss der deiit^tiu 

 bpracbe. Indem ich bemerkte, dass in gcwnhnlieheu Wintern dai ^'fo^si 

 Treibhans kemer Heiznng bedurfe (v. Flora von I8« p< 147 Hn. "S-f, .i 

 zoHte icli dem neapoiitaiiisclien Klima sein gerecbtes Lob, mid erWfl'im 



