f 



M 37. 



Re^ensburg*. 7. October. 18JL3. 



Xnhikltt S eh eid weiler, Ideen uber die Ernahrung der Pfianzen^ 

 a, d, franzosi&cheu Manuscript iibersetzt von LomJen — Freseriius^ 

 Griuidrisa der Botaiuk. 



A II z c i g e, Iiidicis palntar. cryptogainicarp , quas desiderat S- O a r o- 

 vag'liO; contiiiuab'a. 



Ideen libcr die Ernahriing der Piianzen, von Scheid- 

 WEILER. Professor der Botanik an der Veterinar- 

 schule zu Brussel- 



Der Akadcmie der Wisseiischaften zu Brusse( vorgelesen am 1. April 1843- 

 (Aus dem francos is ch en Manuscript iiberseUt von Gustav Lomler.) 



Uuter deu Fragen aus der PflaaKeapfayftiologiej die fortwah- 

 rend eiuen Gegenstaiid fur gelehrte ITfitersnchuDgeii abgegeben ba- 

 ben, verdient die iiber die Urnafarung der Pflanzen mfibr als irgeod 

 eiiie andre unsere besondere Aufmerksamkeit, um go mebr, als die 

 immer vvachseiide Beviilkerung uns die Verbindlichkeit auferlegt, uns 

 soviel als uioglich mit den Mittein zur Vermebrung der Erzeugnisse 

 uiiserer Felder zu beschaftigen- 



Wir H'issen, dass die Gewachse, wie alle lebendeu organiscben 

 Wesen, sicb ernabren: aber die Art nnd Weise^ wie sie ikre 

 ■Xahrung vhmekinen^ ist elri Gegeustand, iiber den die Gelehrten 

 Qoch nicht eiuverstaadeii sind- Pruft man indess mit Aufmerksam- 

 teit die zablreicheii Theorieen, welche iiber dieeen Gegensfand vor- 

 li^nden siud, so iiberzeugt man sicb, dass ungeacbtet der Meiniings- 

 ^^rscbiedenheit der meisten Physiologen iiber weniger ivefientlicbc 

 ^ttnkte sie nichts destow eniger in dem Hauptsatz iibereinstimmen : 

 vdass die Pflanxeii ihren KohleiKstoff durcb Zersetzung der Koblen- 

 saure, die sie absorbiren, sich aneigneii," Dteser Meinung ist Se- 

 nebier (phys, veget ITL 1480: Ingenho«ss, Arthur Young, 

 ^"^ Saussure, .Davy, von Humboldt. Link, Sprengcl nnd 

 andre; die er±$teren dieser Gelebrten lassen die Koblensaure durcb 



Flora 1843. 37. 37 



