LJ 
q” 
790 
CALCEOLARIA crenata. 
Crenate-leaved Ladies’ Slipper. 
——— 
DIANDRIA MONOGYNIA. 
Nat. ord. SCROPHULARUE. Jussieu gen. 117. Div. II. Stamine 2. 
SCROPHULARIN®. Brown supra vol. 9. fol. 725. 
CALCEOLARIA. Supra vol. 9. fol. 723. 
C. crenata, folis sessilibus oblongis acutis crenatis, floribus cymosis caules 
et ramulos terminantibus. Lamarck encyc. 1. 556. 
Calceolaria crenata. Willd. sp. pl. 1. 108. Vahl enumer. 1. 185. 
Folia RHINANTHI Crista Galli non absimilia. Caulis (fruticosus te- 
res V.) subbipedalis, villosa, foliosa, ramis pluribus erectis. Folia sesgui- 
pollicaria opposita, sessilia, subsemiamplexicaulia, oblonga acuminata cre- 
nata, supra (villosa V.) virentia, subtüs pallida, subiuncialia latitudine 
maxima 4-7-lineari. Flores corymbosi, caulem ramulosque terminantes. 
( Ex gall. vers.) 
The species was originally observed in Peru by Joseph 
de Jussieu ; and it is from a sample brought to France by 
him that a description was taken by the Chevalier de 
Lamarck, who rightly notices the resemblance of the fo- 
liage to the common Yellow Rattle of our hay-fields (Rat- 
NANTHUS Cristo Galli). 
The plant was introduced from Chili by the Horticul- 
tural Society, and the drawing was taken in the hothouse 
at Chiswick, in the garden belonging to that association. 
Tropeolum peregrinum. Supra vol. 9. fol. 718. 
We find that we had overlooked an emendation in re- 
gard to the subject of the above article. Sir James Smith 
has ascertained, by critical comparison of a sample in the 
Linnean Herbarium in his possession, that the plant of 
our article, is not the peregrinum of Linnaeus, for which it 
has been mistaken by so many authors in succession. 
The front of our page should = changed as follows : 
u: 
