143 ORCHIDACEAE: EPISTEPHIUM—VANILLA. 144 
8. EPISTEPHIUM PARVIFLORUM Linn. caule satis 
gracili; foliis valde coriaceis, breviter petiolatis, oblongo- 
lanceolatis, acutis vel breviter acuminatis, basi breviter atte- 
nuatis, utrinque nitidulis, septuplinerviis, nervis utrinque 
satis prominentibus et valde reticulato-ramosis; racemo ter- 
minali, elongato, laxiusculo, multifloro; bracteis squami- 
formibus, satis concavis, triangulari-ovatis, acutis, ovario 
multo brevioribus; floribus parvis; calyculo late campanulato, 
breviter trilobato, lobis late triangularibus, acutis; sepalis 
subaequilongis, oblongo-subspathulatis, obtusis, inferne longius- 
cule attenuatis; petalis sepalo dorsali subaequilongis, oblongo- 
lanceolatis, obtusiusculis, inferne longe attenuatis; labello 
sepalis subaequilongo, brevissime unguiculato, ambitu orbiculari- 
quadrangulo, apice late leviterque emarginato et minute 
apiculato, marginibus crispulis, disco ad medium longitudinaliter 
crasse cristato, crista inferne longe retrorsim ramentacea 
superne dense longeque retrorsim barbata; columma apice 
non alata. 
Tabula nostra XXXI. Fig. II (habitus cum analysi). 
Epistephium parviflorum Lindl.! Gen. and Spec. Orchid. 
433 (1840) et in Hook. Lond. Journ. of Bot. II. 674; Beer, 
Beitr. Morph. und Biol. Orchid. tab. III. fig. 28; Griseb. FI. 
Brit. W.-Ind. Isl. 637. 
Epistephium Cruegeri Reichb. f.! ex Griseb. Ft. Brit. 
W.-Ind. Isl. 637 (1864). 
CavLis erectus, strictus vel leviter geniculato-flexuosus, teretiusculus 
superne leviter angulato-suleatus, 6—15 dm. altus, 4—6 mm. crassus. 
Foria erecta, internodiis paulo longiora vel interdum satis breviora, valde 
rigida, plana vel margine plus minusve revoluta, mediana 7—11 em. longa 
et 2—2"/2 cm. lata, superiora saepius satis angustiora, inferiora interdum 
multo breviora, basi in petiolum erassum profunde canaliculatum 4—7 mm. 
longum attenuata, nervo mediano subtus subcarinato. RACEMUS erectus, 
strictus vel leviter flexuosus, 15—20-florus, 2—3 dm. longus. BRACTEAE 
patulae, coriaceae, 3— 4 mm. longae, 2—3 mm. latae. FLORES erecto- 
patuli vel interdum cernui, albi vel rosei. Ovarıum erectum, lineare, 
rectum vel leviter arcuatum, obscure triquetrum, 2![» em. longum. SkPALA 
membranacea, tenuiter 5-nervia et satis venulosa, 1'/s em. longa, 4 mm. 
lata. PETALA siccitate tenuiter membranacea et subpellucida, cireiter 
l'[» em. longa, 5—6 mm. lata, nervulis tenuissimis, numerosis, valde 
ramulosis. LABELLUM satis concavum, fere 11/2 cm. longum, 12—14 mm. 
latum. COLUMNA subrecta, apice paulo incrassata, 1 em. longa. CAPSULA 
stricta, anguste oblonga, basi apiceque paulo attenuata, profunde 6-sulcata, 
3 em. longa, 5—6 mm. crassa. Semmis ala fulva, pellucida, ovata, basi 
truncata, apice obtusa, 1—1!/4 mm. longa. 
Habitat in pratis Guianae anglicae prope lacum Tapakoma et ad 
ripas flum. Demerara et Berbice: Schomburgk; ad Pirara: Rich. Schom- 
burgk n. 636; ad Jakutu: Appun n. 2256 ; ad Kaieteur secus flum. Potaro : 
E. F. im Thurn, Jenman n, 1221 et 3705 ; in insul. Trinitatis: Purdie, 
Crueger, Fendler n. 754. In Brasilia boreali forsan adhuc invenienda. — 
Floret Junio—Julio, 
9. EPISTEPHIUM MONANTHUM Porpr. et Enpi. 
caule satis gracili, simplici, suecoso; foliis tenuiter membra. 
naceis, oblongis vel ovato-oblongis, obtuse acutis, basi sub- 
cordatis amplexicaulibusque, utrinque nitidulis, tenuiter multi- 
nerviis; floribus terminalibus, solitariis, majusculis; calyculo 
late campanulato, distincte 6-dentato, dentibus mucronulatis ; 
sepalis subaequilongis, lineari-oblongis, acutis , bimucronatis, 
basi paulo attenuatis; petalis sepalo dorsali aequilongis, ob- 
longis, acutis, basi angustatis ; labello sepalis lateralibus paulo 
longiore, ambitu obovato-oblongo, integro, margine integer- 
rimo, apice subretuso, disco biearinato haud barbato; columna 
superne anguste bialata. 
Epistephium monanthum Poepp. et Endl.! Nov. Gen. et 
Spec. I. 53. tab. 92 (1835); Lindl. Gen. and Spec. Orchid. 
433; Reichb. f. in Bot. Zeit. 1852. p. 834. 
PLANTA herbacea, radice perenni, e fibris repentibus simplicibus 
teretibus brevibus fuscis tenuibus dense tomentoso-villosis constantibus 
composita. CauLIS erectus, teres, striatus, laevis, aeruginosus, 6—7 dm. 
altus, basi squamis 2—3 parvis vaginantibus vestitus deinde remote 
foliosus. FoL1A erecta vel erecto-patula, internodiis saepius paulo breviora, 
plana, flaecida, aeruginosa vel potius glauco-viridia, 8—12 cm. longa, 
2—4*la cm, lata. Ovarıum lineare, acutiuscule trigonum, 2—2*/2 cm. 
longum. SEPALA erecto-patula, membranacea, pellucida, flavo-lilacina, 
plurinervulosa, 8—10 mm, lata, terminale 5 em. longum, lateralia 4*/2 cm. 
longa. PETALA labello parallela, paulo concava, alba, apice saturate 
violacea, 5 em. longa, 12—13 mm. lata. LABELLUM erectum, marginibus 
in tubum columnam includentem convolutis, ima parte cum columnae 
lateribus connatis, apicem versus infundibuliforme, limbo reflexo, integro, 
plano, 5 cm. longum, 2 cm. latum. CoLUMNA recta, semiteres, apice leviter 
incrassata, 2!/2 cm. longa. — An Pogoniae spec.? 
Habitat in fruticetis graminosis aridiusculis Peruviae orientalis 
inter Cuchero et Chiuamecala : Poeppig n. 1601 B. — Floret Decembri. 
VIII. VANILLA Juss. 
VANILLA Juss. Gen. Pl. 66 (1789); Swartz in Nov. Act. Ups. 
VI. 66 (1799), in Schrad. Journ. II. 208 (1799), Fl. Ind. 
occid. III. 1513 et 1997, et in Schrad. N. Journ. I. 82 (1806); 
Ventenat, Tabl. II. 210; St-Hil. Expos. I. 165; Willd. Spec. 
Pl. IV. 121; Pers. Synops. Pl. II. 520; R.Br. in Ait. Hort. 
Kew. edit. sec. V. 220; Kunth in Humb. et Bonpl. Nov. Gen. 
et Spec. I. 355; Spreng. Anl. II. part. I. 293, Syst. 111. 715 
et Gen. II. 663; Blume, Bijdr. 421 et Rumphia, I. 196; 
Lindl. Orch. Scel. 11, et Gen. and Spec. Orchid. 424; Poir. 
Dict. Sc. Nat. LVI. 472; Endlich. Gen. 220; Meissn. PI. 
Vasc. 384 (287); Klotzsch in Hayne, Arzneigew. XXIV. et 
in Bot. Zeit. 1846, p. 561; Spach, Vég. Phan. XII. 189; 
Duch. in Orb. Dict. Sc. Nat. XIII. 3; Ch. Morren in Bull. 
Acad. Belg. XVII. part. I. 108 et 125 (1850), Lobelia, 29; 
De Vriese in Tuinb. Fl. IIl. 33 et 65 (1856), et in Belg. 
Hortic. VI..313 et 364; Mig. Fl. Ind. Bat. ILI. 718; Duchartre, 
Man. gén. des PI. IV. 533; Griseb. Fl. Brit. W.-Ind. Isl. 
638; Du Buyss. L'Orchidoph. 511; Benth. im Journ. Linn. 
Soc. Bot. XVIII. 340 et in Benth. et Hook. f. Gen. Pl. III. 
590; Pfitz. in Engl. und Prantl, Natürl. Pflanzenfam. II. 6. 
D. 108; Hook. f. Fl. Brit. Ind. VI. 90; O. Kuntze, Rev. Gen. 
Pl. 682. — VANILLOPHORA Neck. Elem. Bot. III. 134 (1790). — 
MyRosnowA Salisb. Parad. Lond. tab. 82 (1806) et in Hortie. 
Trans. Lond. I. 295 (1812). 
SEPALA libera, subaequalia, patentia, saepius ob- 
longa. Peraza sepalis subsimilia vel interdum angustiora. 
LaBeLLI unguis columnae adnatus; limbus latus, con- 
cavus, basi columnam involvens, obscure vel rarius 
distincte trilobatus. COLUMNA elongata, aptera, apoda, 
subrecta, semiteres, antica interdum barbata; stigma 
