223 ORCHIDACEAE: 
nostilis, inferne longissime ligulato, ad medium non dilatato, 
sub apice vix constricto deinde leviter dilatato, lobo terminali 
late ovato obtuso margine undulato; columna longiuscula, 
antice vix puberula, rostello longiuscule rostrato, apice truncato. 
Spiranthes rufescens Fischer! im herb. Hort. Petropol.; 
Warming, Symb. ad Fl. Bras. centr. part. XXX. 855. tab. X. 
fig. 3 (1884). 
? Serapias ventricosa Vell. Fl. Flum. Ic. IX. tab. 47 
(1827), Text. edit. Netto, in Arch. Mus. Nac. Rio de Janeiro 
V. 368. 
Cautis erectus, strictus, teres, „saepe totus pallide sordideque rufes- 
cens“ 5—8 dm. altus, 8—14 mm, crassus, Fori radicalia 4—5, earnosula 
siccitate membranacea, intense viridia, subplana, tenuiter multinervia, 
nervo mediano crasso supra canaliculato praecipue ad basin, 2'/s —3'/2 dm. 
longa, superne 5'/2—7]2 em. lata. VAGINAE caulinae 8—12, erectae vel 
interdum erecto-patulae, virides, 3—6 em. longae, Spica strieta, 2—3 dm. 
longa. BRACTRAE erecto-patulae, membranaceae, satis concavae, tenuiter 
D— T-nerviae, 2!/s—3!|» em. longae, 4—7 mm. latae, Frores majusculi, 
erecti; ,,perigoninm sordide et pallide rufescens, labello apice tamen magis 
vireseente.* Ovarium subrectum, distincte 6-suleatum, 2!/2 cm. longum. 
Serar.a submembranacea; dorsale erectum apice leviter recurvum, satis 
concavum, 15— 16 mm. longum, 3—3'/2 mm. latum; lateralia inferne 
erecto-patula superne recurva, leviter concava, 17—18 mm. longa, 4 ad 
5 mm. lata. PeraLA erecta, sepalo dorsali arcte conniventia, leviter con- 
cava, inferne longe attenuata, 14—15 mm. longa, superne 3 mm. lata. 
TARELLUM membranaceum, valde concavum, tenuiter 9-nervium, 23—25 mm. 
longum, ad medium 4 mm. et prope apicem 6 mm, latum. COLUMNA 
erecta, inferne satis attennata, 6—7 mm. longa. 
Habitat in prov. Rio de Janeiro ad Serra d' Estrella: Riedel; in 
campis fertilioribus ad Lagoa Santa prov. Minas Geraés: Warming. — 
Floret. Augusto— Septembri. 
47. SPIRANTHES UMBRCSA Bars. Ropr. caule 
elongato, robusto, glabro, aphyllo, vaginis pluribus leviter 
distantibus longe amplexicaulibus longiuscule acuminatis glabris 
vestito; foliis paucis, majusculis, omnibus radicalibus, erectis, 
vosulatis, longe angusteque petiolatis, oblongis, acutis, basi 
breviuseule attenuatis; spica compacta, multiflora; bracteis 
lanceolatis, longe acuminatis, basi leviter pubescentibus caeterum 
glabris, ovario paulo longioribus; ovario oblongo-subfusiformi, 
densiuscule breviterque pubescente; sepalis extus brevissime 
et densiuscule puberulis, dorsali lanceolato acutissimo, late- 
ralibus paulo longioribus oblongo-spathulatis apice rotundatis 
inferne satis attennatis basi antice longissime decurrentibus 
et longe connatis; petalis lineari-spathulatis, apice rotundatis, 
glabris, sepalo dorsali aequilongis; labello erecto apice breviter 
reflexo, sepalis lateralibus vix breviore, intus ad medium 
densiuscule piloso eaeterum glabro, extus ad medium longitudi- 
naliter suleato, basi breviuscule sagittato lobis basilaribus 
obtusis carnosisque, inferne ligulato, ad medium leviter dila- 
tato, superne paulo constricto deinde valde dilatato, lobo 
terminali late subrotundato margine undulato apice subtruncato 
et acute apiculato; columna longiuseula, antice inferne leviter 
puberula non canaliculata, rostello longiuseule rostrato apice 
obtuso. 
Tabula nostra LI (habitus cum analysi). 
Spiranthes umbrosa Barb. Rodr. Gen. et Spec. Orchid. 
Nov. I. 188 (1877). 
SPIRANTHES. 224 
Stenorhynchus umbrosa Barb. Rodr. loc. cit. Index. pag. 
1002). 
TUBERIDIA numerosa, fasciculata, lineari-cylindracea, obtusa, basi 
non attenuata, leviter flexuosa, 7—9 em. longa, 4—6 mm. crassa. CAULIS 
erectus, strictus, teres, pallide viridis, ut videtur 6—7 dm. altas, 6—7 mm. 
crassus. Folia radicalia 3, earnosula, supra intense viridia, subtus satis 
pallidiora, subplana, 9—12 em. longa, 4—4'/» cm. lata, nervo mediano 
crasso, supra profunde canaliculato , subtus valde prominente; petiolus 
satis robustus, pallide viridis, semiteres, supra profundiuscule canalicu- 
Jatus, basi leviter dilatatus, 10—14 cm. longus. VAGINAE caulinae 8—10, 
arcte adpressae, laete virides, 6—8 cm. longae. BracTEAR erecto-patulae, 
valde concavae, 3'/ em. longae, 6—7 mm. latae. FLORES majusculi, 
virescentes. Ovarium paulo arcuatum, distincte trisuleatum, 2'/» cm. 
longum. SkEPALA submembranacea; dorsale erectum, valde concavum, 
16—17 mm, longum, 5 mm. latum; lateralia reflexa, subplana, 18 mm. 
longa, 3 mm. lata. Perata erecta, sepalo dorsali arcte conniventia, sub- 
plana, leviter asymmetrica, inferne longe attenuata basi angustissima, 
16—11 mm. longa, ápice 3 mm. lata. LABELLUM valde coneavum, ut 
videtur 3 em. longum, sub apice fere 1 em, latum. — Species mihi nón 
visa; descript. ex op. supra cit. et icon. a cl. Bars, Ropr, benigne 
communic, 
Habitat in sylvis humidis solo pingui ad Serra de Caldas prov. 
Minas Geraés: Barb. Rodrigues. — Floret Aprili. 
Sect. III. SAUROGLOSSUM Benth. in Journ. Linn. 
Soc. Lond. Bot. XVIII. 343 (1881 — part); L'Orchidoph. 
1892. p. 372. — Gen. SAUROGLOSSUM Lindl. loc. supra cit. 
Flores satis parvi, patuli, non secundi, dense spicati. 
Sepala lateralia patula, ovario oblique affixa non decurrentia. 
Labellum columnae arcte adpressum. Rostellum amplum, 
membranaceum, triangulari-ovatum, non rostratum. Folia 
ampla, omnia radicalia, late petiolata. — Species 48. 
48. SPIRANTHES NITIDA Coan. caule elongato, 
robusto, aphyllo, vaginis satis numerosis paulo distantibus 
subfoliaceis longe amplexicaulibus longiuscule acuminatis vestito, 
inferne glabrato, superne brevissime et densiuscule puberulo; 
foliis pluribus, amplis, omnibus radicalibus, erectis, rosulatis, 
oblongo-lanceolatis, acutis, inferne cuneatis et in petiolum 
late alatum longe attenuatis; spica elongata, densa, multiflora ; 
bracteis anguste lanceolatis, longe acuminatis, leviter puberulis, 
floribus saepius paulo brevioribus; ovario lineari-oblongo, bre- 
vissime et densiuscule puberulo ; sepalis subaequilongis, acutis, 
tenuiter trinerviis, extus vix furfuraceo-puberulis, dorsali 
oblongo-lanceolato, lateralibus lanceolato-ligulatis basi satis 
oblique insertis antice vix connatis; petalis lineari-spathulatis, 
acutis, uninerviis, glabris, sepalo dorsali subaequilongis ; labello 
erecto apice subpatulo, sepalis lateralibus aequilongo, extus 
vix puberulo intus glabro, lineari-lignlato, basi paulo dilatato 
et minute bicalloso, superne satis dilatato obovato, apice 
obtuso; columna longiuscula, inferne gracili, glabra, rostello 
apice minute bidenticulato. 
Serapias nitida Vell. Fl. Flum. Ic. IX. tab. 52 (1827), 
Text. edit. Netto in Arch. Mus. Nac. Rio de Janeiro V. 370. 
Sauroglossum elatum Lindl.! in Bot. Reg. tab. 1618 (1833), 
Gen. and Spec. Orchid. 480; Reichb. f. in Linnaca, XXV. 235. 
Cyclopogon | procera Regnell et Barb. Rodr.! ex Barb. 
Rodr. Gen. et Spec. Orchid. Nov. II. 280 (1882). 
