481 ORCHIDACEAE: CHEIRADENIA—CHAUBARDIA. 482 
CONSPECTUS SPECIERUM. 
I. Pedunculus communis foliis paulo longior; sepala petala- 
que breviter acuminata; labellum sessile, orbiculare, indi- 
visum, basi non cordatum È 1. C. cuspipata Lindl. 
II. Pedunculus communis foliis multo longior; sepala ob- 
tusiuscula; petala apice rotundata; labellum breviter 
unguiculatum, latissime ovatum, leviter trilobatum, basi 
cordatum . . . . + . . . . . . + . 2. C. IurnuRir Cogn. 
1. CHEIRADENIA CUSPIDATA Lot. foliis sub- 
coriaceis, satis parvis, lanceolatis, breviter acuminatis, inferne 
longe attenuatis fere petiolatis; pedunculo communi erecto, 
subfilitormi, foliis paulo longiore, inferne vaginis 2—3 brevibus 
remotissimis acuminatisque vestito, apice dense pluri—sub- 
multifloro; bracteis dense imbricatis, lanceolato-linearibus, 
longiuscule acuminatis, ovario satis brevioribus; floribus parvis, 
breviuscule pedicellatis, segmentis tenuiter membranaceis; 
sepalis breviter acuminatis, dorsali anguste ovato, lateralibus 
paulo longioribus, ovato-triangularibus; petalis ovatis, breviter 
acuminatis, basi subrotundatis, subtiliter trinervulosis, sepalo 
dorsali paulo longioribus; labello patulo, sepalis lateralibus 
paulo breviore, sessili, indiviso, late orbiculari, margine inte- 
gerrimo, basi non cordato, disco linea mediana elevata, crista 
transversa valde arcuata, antice 5-dentata, dentibus exteri- 
oribus paulo minoribus; columna breviuscula, crassiuscula, 
basi in pedem longiusculum producta. 
Tabula nostra XCVI. Fig. I (habitus cum analysi). 
Cheiradenia cuspidata Lindl.! Folia Orch., Cheirad. 1 
(1853); Reichb. f. in Walp. Ann. Bot. VI. 543; Im Thurn 
in Journ. R. Hort. Soc. 1898. II. 50. 
RADICES numerosae, densiuscule fasciculatae, filiformes, longiusculae, 
leviter flexuosae. FoLia ereeta vel erecto-patula, rigidiuscula, inferne 
breviter subconduplicata, superne satis concava, supra intense viridia, 
subtus paulo pallidiora, 4—7 cm. longa, (—12 mm. lata; nervo mediano 
supra profundiuscule canaliculato, subtus satis prominente; nervulis late- 
ralibus utrinque 5—7, tenuissimis, in sicco leviter prominentibus. PEDUN- 
CULUS communis inferne rectus vel paulo flexuosus, apice satis arcuatus, 
teretiusculus, laevis, pallidus, 6—9 cm. longus, vix 1/2 mm. Crassus; VAGINAE 
subadpressae, membranaceae, 3—6 mm. longae. PEDICELLI erecto-patuli, 
capillares, paulo flexuosi, cum ovario 5—6 mm. longi. BRACTEAE erecto- 
patulae, membranaceae, satis concavae, 4—5 mm. longae. Frorés patuli 
vel nutantes, ut videtur flavo-virides, segmentis patentissimis. SEPALA 
satis concava, tenuiter uninervulosa, dorsale 3'/„—4 mm. longum et 1 mm. 
latum, lateralia satis obliqua, horizontaliter patula, 4—4'/e mm. longa, 
1—1![ mm. lata. Perata paulo concava, satis obliqua, 4—41/2 mm. longa, 
11/2 mm. lata. LaBELLUM subplanum, 3 mm. longum, 9!/ mm. latum. 
CoLumna paulo incurva, inferne leviter attenuata, circiter 2 mm. longa. 
CapsuLa nutans, late oblonga, basi apiceque rotundata, vix obliqua, pro- 
fundiuscule trisuleata, circiter 1 cm. longa, 5—6 mm. crassa. 
Habitat in Guiana gallica: Leprieur n. 108 et 114; in Guiana 
anglica ad truncos arborum : Schomburgk, Appun n. 745, Jenman n. 2325. 
In Brasilia septentrionali forsan adhuc invenienda. — Floret Novembri. 
9. CHEIRADENIA IMTHURNII Coen. foliis mem- 
branaceis, parvis, ligulato-lanceolatis, subabrupte breviterque 
acuminatis, inferne longe attenuatis fere petiolatis ; pedunculo 
communi ascendente, filiformi, foliis multo longiore, inferne 
vaginis 1—2 brevissimis remotissimis acutis vel acuminatis 
vestito, apice breviter denseque plurifloro; bracteis dense 
imbricatis, ovato-lanceolatis, acutis vel breviter acuminatis, 
ovario paulo brevioribus; floribus minutis, breviter pedicel- 
latis, segmentis membranaceo-pellucidis, patulis vel erecto- 
patulis; sepalis obtusiusculis, dorsali latiuscule oblongo, late- 
ralibus paulo brevioribus, ovatis; petalis anguste obovatis, 
apice rotundatis, inferne latiuscule cuneatis, subtiliter uni- 
nervulosis, margine vix undulatis, sepalo dorsali subaequi- 
longis; labello patulo, membranaceo, sepalis lateralibus satis 
breviore, brevissime angusteque unguiculato, limbo ambitu 
latissime ovato, basi distincte cordato, superne leviter tri- 
lobato, lobis subaequalibus, late semirotundatis, margine in- 
tegerrimis, disco inferne ad medium calloso, crista transversa 
subrecta, antice 5-dentata, dentibus exterioribus multo minori- 
bus; columna brevissima, crassa, basi in pedem brevem 
producta. 
Tabula nostra XOVI. Fig. II (habitus cum analysi). 
Ranices paucae, filiformes, breves, simplices, leviter flexnosae. FOLIA 
patula, mollia, basi breviter subconduplicata, superne satis concava, supra 
intense viridia, subtus satis pallidiora, 8'/—4 cm. longa, 7—8 mm. lata; 
nervo mediano supra tenuiter canaliculato, subtus satis prominente; 
nervulis lateralibus utrinque 6—7, tenuissimis, in sicco vix prominentibus. 
PEDUNCULUS communis satis flexuosus, teretinsculus, laevis, pallidus, 7 ad 
8 cm. longus, '/s—'/a mm. crassus; VAGINAE adpressae vel erecto-patulae, 
membranaceae, 3—4 mm. longae. PeDICELLI erecto-patuli, capillares, recti 
vel leviter arcuati, cum ovario 2'/:—4 mm. longi. Bracrear patulae vel 
erecto-patulae, membranaceo-subpellucidae, valde concavae, tenuiter uni- 
nervulosae, 2—8 mm. longae. FLorks patuli vel nutantes, ut videtur 
albescentes. SkPALA satis concava, subtiliter uninervulosa, dorsale inferne 
longiuscule attenuatum, 4'/»? mm. longum, 1*/4—2 mm. latum, lateralia 
satis divergentia, vix obliqua, 4 mm. longa, 2'/s—2*/. mm. lata. PETALA 
leviter concava, vix obliqua, 4 mm. longa, superne 2'/2 mm. lata. LABELLUM 
paulo concavum, unguiculo vix '/s mm. longo, limbo obscure trinervuloso, 
2—2!/, mm. longo, fere 3 mm. lato. CoLumna subrecta, inferne satis atte- 
nuata, l'/ mm. longa. CarsurA ignota. 
Habitat in Guianae anglicae districtu Pomeroon: E. F. im Thurn 
n. 1966. In Brasilia septentrionali forsan adhuc invenienda. — Floret 
Februario. 
CXXXVII. CHAUBARDIA Rezicas, F. 
CHAUBARDIA Reichb. f. in Bot. Zeit. X. 671 (1852), in Walp. 
Ann. Bot. VI. 543; Pfite. in Engl. und Prantl, Natürl. Pflanzen- 
fam. II. 6. p. 205; Kerch. Livre des Orch. 272. — Zrao- 
PETALUM sect. PROMENAEA (part,) Benth. im Journ. Linn. Soc. 
Lond., Bot. XVIII. 321 (1881), im Benth. et Hook. Gen. PI. 
III. 543; Veitch, Man. Orch. Pl. IX. 42. 
SEPALA subaequalia, erecto-patula, angusta, lateralia 
ima basi connata. PETALA sepalis similia. LABELLUM 
cum parte basilari columnae continuum, non articu- 
latum, trilobatum, disco inferne cristato. CoLUMNA 
brevis, crassa, apoda, papillosa, lateribus et dorso ob- 
tusissima, apice bialata; clinandrium triangulum, sub- 
marginatum ; rostellum retusum; stigmatis fovea trans- 
versa, linearis, minuta, sub rostello abscondita. ANTHERA 
ignota. CaPsuLA oblonga, erostris. 
HERBA Surinamensis epiphytica, CAULIBUS foliatis 
brevissimis vel subnullis, non pseudobulbosis. FOLIA 
