96 



■■ 



Urtivei-sitat 'Fubiiigeii, Hugo ffltohl, mit iiberwie- 

 geiider Mehrheit (27 von 32) zum correspoudiren- 

 deii Mitgliede ernannt. 



in. A n f r a g e. 



Vor Kui'zem wurde ich von einem beriihrntcu 



^ 



Gelehi'ten nm die Bedeutung des Wortes corymbus 

 befragt. Es befii\det sich in einer danisohen Ghro- 

 nik aus dei' Mitte des vierzehnten Jahrhunderts, 

 und die Stelle lantet wie folgt: 



misit ad omnes civitates et qaicquid in 

 illis inveniebatur annonse , braicae (brasci) biityri, 

 lardi , halecinm, carnium, eorymbi, allaruinqne 

 rernin, qnjB ad usum cibi et potus spectant, scribi 

 fecit, scriptaque navibus et curribns impohi et ad 

 tuunitiones et castra deduci fecit." 



Die niichste Auskunft gibt awar schon SchcF- 

 , 1 er's Lexikon , wouach coi'ymbus bej den AUen 



die Traube des Epheu, nach Stellen bei Vii'gil, 

 Ovid iiiul Pliuius C/'Ui)ial LXVI. 62. etc.) be- 

 deutet habo, hier aber kann docb vvohl davon nicht 



die Kcde seyn, aitt:h abgesehen, dass Piinius I. c. 

 von tceisaen Fiiichten sprieht, deren zwai' auch 

 ])ioakorides erwahnt, die aber kein Neuerer 

 anfubrt. AUe Fnndatores, die ich nachgeseblageii, 

 enthaltcn nichts dariiber, so auch der Hortu^ sani- 

 fatis'u. a. nichts, hochstens wird sich, wie in Cha* 

 brseus sciagraphia auf Pli nius bezogen. Ich kann 



auch kauni glauben, dass Tranben schlechthin ge- 

 ineint seyen. 



Uebrigens lesc ich fur „bi'aic?e'* bras8ic<B ^ wie 

 dergleicheo Auslassungen auch schon in Kaj'Is des 

 GrosKen Ca}>itnlai'ien , wo er die Gartenpflanzen 

 verordnet , vorkonnnen. 



Jena. Voigt. 



