cmzworonivuw. | SALSOLACELE (Averon MOQUIN i; 67 
ceolatis integerrimis, racemis paniculatis compactis aphyllis, calyce fructifero 
perfecte clauso earinato-costulato, semine márgine obtusissimo lzvi haud nitido 
(albido. (y, In Sibirià (Pall), Indi& orientáli? (herb. Mus. Paris.), China? 
(herb? Mus. Vindob). C. Atriplicis Linn. f. suppl. p. 171. C. rubricaule 
Sehrad. hort. Goett. 1829. C. Bonarlensé in hort. Paris.! 1840. Facies Atriplicis 
hórtensis var, rübrz. Caulis 2-3-pedalis et altior, glaber, purpurascens. Rami 
'sübpatuli. Folia 3-3 ; poll. longa (incl. petiolo 1-1 2 poll.), 15-18 lin. lata, 
Subtrinerviw: inferiora interdum usque ad 5 poll. longa, óbscure. sanguinea ; 
summa fariná copiosáà tecta; nervis subtus prominulis, tenuibus. Racemi bre- 
ves, subramosi. Flores j lin..longi, sessiles vel brevitér pedicellati, farinosi. 
Cal. laciniss ovatze, ebtusiusculz, purpurascentes. Filamenta valde compressa. 
imá basi coalita. (v. s. et v.) BEN . 
B lanceolatum , parce farinosum, foliis omnibus sublanceolatis. (v. s. in h. 
Venten. et.v. in h. monsp. ) B 
7 Punctulatum, valde farinosum a&lbo-punctatum vel albidum, foliis rhombeo- 
ovatis vel lanceolatis. — In Chili (Dombey!) ; cultum in regno N.-Grana- 
tensi (Humb. et Bohpl.). C. purietulatum Scop. del. Insub. 1, p. 26, 
t. 11. C. leucospermum Schrad, ind. sem. hort. Gcett: 1834 , p. 2. Vulgo 
Quinoa blanc. (v. s. inh. Mus. Paris. Poir. Requien, Maire et c. in hort. 
Paris. Monsp. et Tolos.) ] : 
25. C. AMBIGUUM (K; Brown prodr. flor. Nov.-Holl. 1, p. 407,, n. 4, caule her- 
baceo erecto aut ascendente sulcato-strinto-paree ramoso, foliis petiolatis re- 
pandis rhombeis vel rhombeo-lanceolatis acutis sinuato-dentatis tenuibus supra 
glabris et viridibus subtus pulverulentis et incano-glaucis, racemis spicatis 
subsimplicibus subdensis foliutis, calyce fructifero imperfecte clauso ecarinato, 
semine margine obtusiusculo levigato nitido. T) In ins. Van-Diemen (R. 
Brown, Labill.!). Caulis pedalis, glaber. Foliw l-lj poll. longa (incl. pe- 
tiolo 6-7 lin.), 5-9 lin. Jata, in petiolurt attenuata, interdum  subauriculata, 
margine subrevoluta, rigidiuscula; nervo medio subtus prominulo. Racemi 
breviuseuli. Flores f lin. longi, sessiles, glabri. Cal.lacinime 3, 4, obovato- 
oblongsz, obtusiusculz. Stam. 1l. Pericarpium viridescens. (v. s. in h. Labill. 
Venten. Desf.) : : 
B majus, foliis majoribus (2-3-pollicáribus), ] 
7 minus , foliis minoribus (4-6 lin. longis) (Drummond! zi; 225). (v. s. in 
h. Hook.) ; 
/ 26. C. SaxpwicHEUM (Moq: Ohenop. enum. p. 28, n. 21), caule inferne suffru- 
ticoso erecto obsolete striato parce ramoso, foliis tenuissime longeque petiolatis 
parvis ascendentibus rhombeis aut subtrilobis obtusissimis sinuato-dentatis te- 
nuibus farinoso-tomentosiusculis glaucis interdum rubescentibus, racemis pa- 
niculatis laxis aphyllis,-calyceé fructifero clauso ecarinato, semine margine 
- obtuso rugoso haud nitido. 5 In insulis Sandwich (Gaudicl.! n. 26) Awoué- 
toué incolarum. Caulis pedalis, glabriuseulus, lineis rubellis notatus. Rami 
ascendentes, angulosi, pubescentes, apice tomentosiusculi. Folia 9-12 lin. longa 
(incl. petiolo 6-8 lin.), 6-8 lin. lata; nervis subtas tenuissimis. Racemi 2-4- pol- 
lieares, ramosissimi, ramulis divaricatis. Flores 2 lin. longi, séssiles, conca- 
tenati, tomentosiuscülo-farinosi. Cal. lacinis ovato-elliptiez, acutiuseuls. 
Stam. interdum abortiva. Pistillum exsertum. Pericarpium punotulato-glandu- 
losum. (v. s. ex itin. Gaudich. et ex herb. soc. hort. Lond.) 
27. C.-oPvLIvOLIUM (Schrad. in DC. flor. fr. 5, p. 372, n. 2258"), caule her- 
baceo erecto obsolete striatulo ramoso, foliis tenuiter petiolatis subdivaricatis 
subrotundo-rhombeis subtrilobis basi curientis et integerrimis obtusissimis inze- 
qualiter eroso-dentatis tenuibus pulverulentis obscure viridibus subtus palles- 
centibus , superioribus elliptico-lanceólatis, racemis paniculatis sublaxis sub- 
apbyllis, calyce fructifero perfecte clauso carinato, semine margine subobtuso 
]eviuseulo nitido. (T) In Europz borealis et meridionalis cultis et agris, etlam 
.in Barbarià (Poir.!), Arabià Petre& (W. Schimp.! n. 258; et Americ& boreali 
